samedi 31 janvier 2015

CAGUEMOS ( ON Y CHIE )

ON Y CHIE-NOUS CHIONS

Como mandar a la mierda al PSOEPP sin votar a GANEMOS y/o PODEMOS
( ...u como mandar a la mierda la politica "espaniola" )
Papeleta escrita CAGUEMOS (-voto nulo-)
Sí, hay segundas interpretaciones, que es un poco como mandar a la mierda, Espania, claro...sin anaimo de ofender sin querer hacer sangre...solamente como respuesta, "à la Folie"

Tengo que dejar claro que el francés JL Melenchon es un "oportunista" ...el hombre me cae bien, pero tiene un exceso de presencia, no sabría decirlo como ¿ un brasas ? por momentos...plus un oportunismo injusto...pues quiere hacer analogías de dificil encaje, para la situación Francia, nada que ver a Espania ni Grecia.

El Parti de Gauche es una Izquierda Unida, poco más (sin ni siquiera estar dentro el PCF)...No existe Podemos, porque Francia no necesita estos ejercicios...de malabarismo politico...tampoco propondría un "Nous Chions" en la república vecina, en todo caso sí, una unidad general..."para salir de la crisis económica"
 ( objetivo fundamental, Pleno Empleo en Francia )
Un voto de favor a Macron-Valls...que aún les falta un punto más de audacia, no tanto dejarse ver en el exterior sino aupar la ingenieria francesa (doble sentido de genios e de ingenio)

Todos quieren partidos politicos, todos quieren votar...qué fiebre ! qué locura !*
Quien escribe esto ya se ha pronunciado, que no se me acuse de nada, muy fácil...( Ni soy apolitico ni soy anarkista...porque esto dá muy malas intrepretaciones...gratuitas faciles valoraciones...)

Una persona que se ha dejado la piel en cuestiones politicas, que se le ha sacrificado, colacado sanbenito e casi crucificado...merece esta salida "de mierda"...me lo puedo permitir, como muchas otras cosas más, esto no está, más que comenzando...ciertamente he tenido cagadas, "pero como todos" ( como cada día cagamos, no?) en este mundo de la desaperacida mea culpa, falta de humildad, ego centricos grupos...nadie reconoce los errores, todos son inmaculados...en defintiva....De la Folie Espagnole*...

También tengo que decir que es una -"lucha generacional"-, a mis relucientes esplendorosos 40 anios ( con 50 un solete)...no me siento representando por la izquierda tradicional (todos muy viejos) ni por los podemos (todos muy jóvenes). Gusto. Se ha pretendido, encima, renovar todo el plantel politico, "adrede" ( ya muy a destiempo)...los de mi generación ( a la que tampoco me siento muy identificado) habidos, eran unos vendidos...a la Partito-cracia...daba vergüenza ajena...No me creo los dogmas de Partido...no hay "independientes" ( es un mito-leyenda, de haberlos, duran poco)
El P.Iglesias es lo que es...un especimen de laboratorio...de la ingenieria social, psoe + diversos actores.

Los hijos de papá progres 2.0 de la mascarada soziata* ( ingenieria sozial pre-elaborada porque nadie se cree que esto de un anio para otro...) de -nous pouvons-..."para ellos"...Desconfianza absoluta de/hacia los espanioles ( patrioteriles* del status quo, constitucional, de ahí el voto transversal de esta gente = Como el FN francés, recogen de todos lados)...en tout sens...

Podemos pretenden ser, el estilo ganador de lo deportivo espaniol...eso es todo, otro rasgo sociológico de los espanio-listos...Como si ganaran algo...en serio...es todo humo...aire. Nadie habla de reformas estructurales por no herir sensibilidades...(=funcionarios). Nadie habla de que Espagne no es ni será nunca una Potencia Mundial ( bajaros ya del burro, que se baje la fiebre, que se pise el suelo ).

Se rezuma un espa-ñ-olismo "vacuo-banal"( devenido desde el 2008-2010) que mezclan generaciones inter-familiar...que "dá asco"...

El verdadero patriotismo es el que crea empleo, riqueza, valor...venta-compra. Espanja está muy limitada -además los inteligentes están fuera hace ya tiempo, pasando como de la mierda, de su país de origen, realidad que se oculta-, los catalanes, se aprovechan de todo lo francés ( controlando el mercado espaniol)...vascos, igual mente...

Todo muy permitido en complicidad por el resto de espanioles ( tonticos) por la tirria-rechazo histórico-rivalidad constante, en todo/para todo- a lo francés, pero que bien que compran las marcas de coches...industria pesada, pero NADA AUDIO VISUAL, industria ligera...etc, etc

No soporto el centralismo mediatico madrilenco ( plus de nous pouvons, se pueden meter Madrid por el culo )

A mi eso no me vale, a mi me vale, el todo o la nada...

Cactus Citroen...coche del anio en Espagne...manda narices patricio del rancio ABC
La fábrica de Peugeot Madrid peligra...como me toqueis mas los huevos...pues Francia necesita todo el empleo posible...( auto deslocalización europea)

Aragón, territorio despoblado, 5.000 millones presupuesto anual (pelos de punta), dicen que solamente 140 millones de deuda (-no me lo creo-), una tele de 35 millones de euros, el juguete de lujo ( donde IU-CHA son sus mejores cómplices) de lo que bien vive la "Oligarquía", que tanto dice denunciar "Podemos"...por la boca muere el pez, partido de la Demagogia...dicen mucho no harán si es por ellos, decidir ( improbable, tendrán que estar "PACTANDO sin parar"...) ni una cuarta parte...

Todos los partidos politicos, nos toman el pelo...la prensa también, sobre un desglose de 44 millones de euros, un incremento DE LA FOLIE, simple llanamente por que el agujero negro se lo coman quien venga despues, pues el PP-PAR se va a la Oposición...es una locura espaniola, en toda regla...

600 empleos (no precisamente a un sueldo-nómina de 1.000 euros) de dinero público...mal desglosado por toda la prensa aragonesa...150 funcionarios, vale, el resto LO PAGAIS VOSOTROS DE VUESTROS IMPUESTOS (yo no pago ni euro...) a empresas privadas à dedo...creadas como sanguijuelas, para chupar del bote público...

Es profundamental demencial el grado de Cínismo enfermizo,-pues no es ni real, ni veraz- consentido...pero bueno, ellos entre todos, se hunden en unas cifras insostenibles...unos datos falseados, manipulados...algunos, mirando para otro lado...tipical espagnole...demential...trastrono Quchotesque...

Cinismo demencial de la Folie (general espaniola), del Heraldo,-aussi- misma info de la deuda, misma info de la tele deluxe...porque ellos sacan tajada...¿ nadie habla del podrido periodismo ?

! Que siga la Fiesta !

El PAR se va de la DGA ( despues de 25 anios)  "como si nada" ( silbando por la puerta) siendo el Partido politico más Corrupto de toda Espania...adeudando el Gobierno Aragonés ( hipotecado para dos legislaturas)...podridos aragoneses de mierda...No perdono los resultados del 2011..."no perdono" ni con un victoria absoluta de "vuestro podemos"...el perdón rquiere mucho tiempo...toda la vida.

AQUÍ HAY ALGO QUE NO ME ENCAJA, ME CHIRRÍA, ME HUELE MAL...¿ A MIERDA ? PUES...#  CAGUEMOS

El oscurantismo, el ocultamiento, en la DGA-Gobierno de Aragón deber ser "histórico"(monumental) o bien una clase social-casta (lo que denuncia Podemos) > "a costa de otra, clase social"... ha bien vivido estos años en el Desierto Humano de Aragón, cuya metropolis Zaragozana, está en quiebra...por invertir dinero público en una obra mal proyectada ( El Tranvía) que si es por la derecha la cosa hubiera sido peor ( ver Metro -agujero negro- de Málaga) La presunta prensa + info, sólo sacan la mierda de un costado, habiendo en todos lados, mierda para dar, plus vender...

Pongo como ejemplo Zaragoza-Aragón, como botón-muestra, de que los 17 agujeros negros "público económicos espanioles" plus todavía, economía privada del mercado negro ( el más elavado de Europa)...está por salir a flote...pues la mierda, ya sabemos, lo que pasa...con tal de que no te salpique...

El Estado Espaniol no recauda Fiscal mente, lo suficiente.  Ni la Región ni la Ciudad pueden recaudar nada...porque "no hay nadie" a quien pedir dinero...

50 deficitarias Provincias ( Dinero Público) diputaciones > reducción funcionarial, al paro...plan de recolocación (r ebaja de prestación de paro, un funcionario "debe cobrar menos" por ley)...ARRET contratation-renovación funcionarial.

Empresas espaniolas que tendrán que fusionarse con otras europeas ( ya sabeis mi propuesta, hispanofrancesas, o franco espaniolas)- Dinero Privado-
Orange compra Jazztel, despues Yoigo ( a la escandinava) para competir de tú a tú con Telefónica.
La británica a distancia, tercera...
Con la promesa de mantener "al máximo posible" el empleo (bastante esfuerzo hacen con las compras)..."cuando un francés, promete, promete" no como un espaniol que sus promesas, son como de la...sí ! de la mierda !

¿ Ya os habeis enterado todos "de la gran verdad "? pues , amén...Rajoy puede decir, misa en latín, Pablo Iglesias misa en arameo...el resto Misa de repicar...la mierda plus podredumbre tarda tiemo en irse...propongo comenzar dando una patada en el culo, a la Casa Real...por decreto...ni siquiera referendum...que eso es una trampa, para que continuen los borbones...

La Folie tiene su tratamiento de choc...afrancesado...

------------------------------------------

Cette dame est un peu sotte ( le journaliste aussi...sot ignorante du nouveau mouvement republicain) u quoi, esperer à quoi il disait, donc...à La 6ème. Sixième Republique  ( surtout avec les Nouvelles Regions en marche )...couilles !!!...c´est tout...ça y est !

Solidarité ( le quatrième pas) mais, avec la tete mis avec l´economie...Il faut arriver au Plein Emploi...peu à peu, petit a petit...il faut penser en l´ancienne style français...du genie inventeur, innovateur...avec tout l´aidee de tout le monde, de tous les europeeens...moi, le premier


vendredi 30 janvier 2015

Vive le Petit Journal !

Galardon de la Comunication...quel grand plaisir !
JAIME BEAU-COUP, ASSEZ MOLTO !
Halt Qualitè Satirique television..."avec une très reussi ingenie"
Je m´enlève le chapeau...! chapeau !

Miss Absurditè ?

No es ninguna valoración, pero sincera mente, una -mujer rubia o semi rubia- siempre es más bella/guapa, que todas las demás. mujeres, pero claro es que sino estarían "barriendo", en todas las ediciones...la belleza, está en el interior pero, las pelirrojas no existen u qué ???

Concurso RACISTA-XENOFOBO ( manipulado para ciertos intereses lobby USA, eso de que la yankee*, segunda, lo dice todo) donde las -Orientales**(2007) /Africanas (1999/2012)- tienen muy poco que ganar...Francia deberia haber enviado  Miss Tahití ( error,-la pérdida de papeles=conservadurismo=falta de seguridad- de enviar a la prototipica francesa, maja, pero eso, ya muy vista...). Mujeres excesivamente jóvenes...la media debería ser 25

Cansinas super-latinas...por cierto...corte-patrón fijo parecen clones...

Me quedo con la copla de l´Australian Blonde ( siempre presente, siempre menos tontas, que las yankees....)

Falta ver pues Miss Universo...ahí si que no me pronucio, pero las muejeres "también tiene derecho" frente al concurso, machista...?

* Que se atrevan a enviar una Hawaiina 

** Ni una sola china !? (abundan, creo...)

Pour comprendre meilleur les choses

Un ejercicio de Periodismo, que les falta a las televisiones.
Unos minutos de paciencia sosegada...tipicamente francesa para explicarnos las cosas.

La vorágine rápida de darnos la información ya no vale...en los informativos...
De todos los datos, ajoute que Nigeria -super poblada por inexistentes medidas de contracepción- tiene Petroleo ( que se han cargado medioambiental mente todo el Sur...por una pésima salvaje "explotación" de las multinacionales ), que en un pais anglofono ( responsabilidad colonial inglesa?)...frente a la Francofonia que le rodea...

Tiene gracia que sea una Secta Terrorista ( la melangé ya, de todo lo habido)
El siglo XXI del terror...el infierno sobre la tierra...la versión segunda mitad siglo XX 2.0
BH usaran armas, digo, las armas cuestan dinero, digo...sin armas(=conflicto, guerra) no hay NEGOCIO ( como toda Centro américa en los 70s) nichos para los traficantes...

En la info solamente valora un aspecto económico-economicista ( pero el capitalismo puede ser más crudo > inhumano > terrible)...así, cal-arena...se siguen dando las INFOS sesgadamente...sin valorar "todos los aspectos"

Genociodos históricos, genocidios modernos (¿cuantos van ya ?)...solidaridad internacional...nula.
Intervención ONU ? Como en la Guerra de los Balcanes...mala, pésima. Tiene una analogía con el tema de las religiones...dejà vú 

Africa sigue siendo salvaje (doble sentido)
La asesoría militar francesa se ha dirigido hacia Camerún-Chad ( antiguas colonias) fraternidad francofona.

Encima habrá algún ingenuo que pensará, que existe el Cielo plus el Infierno...los dioses se divierten si es por ver a los humanos guerrear entre ellos...pero que aburrida debe ser "esta guerra civil"

A muy pocos kms vía recta aérea...La Copa de África de Fútbol...el cielo, supongo...



Comprendre la menace de Boko Haram en 5 minutes por lemondefr

BBC en Français

En plan caballo de troya, nos adentramos de la info en lengua francesa de uno de los gigantes del lobby anglosajón (lógicamente, naturalmente...) en este caso especifica mente mediático.

La BBC gana la partida à FranceTV puis que esta última, atomiza sus recursos en varios aspectos (delega como ramas al árbol,-bonne politique- por el aprendizaje del idioma) sabiendo que han reducido idiomas internacionales ( rfi efectivos) plus sabiendo que el área de Paris se encuentran (como en London=) "todos los idiomas del mundo"...il y en que le profiter

Curioso que sólo existe francés africano...

Reflexionando que FTV debería de "copiar/pegar" (languages) el estilo británico super multi pluri lingüe...vale la pena el esfuerzo...porque estamos en una guerra intelectual, artistica, cultural, informativa, mediatica...linguistica. ( Sí despues otros idiomas latinos quieren copiar-pegar adelante, pensando en el grupo RTVE).

Mèdia francés que se hace eco de la radio tv pública inglesa.

tv privada, le meme


El día 27 con poner "atentado en albacete" (unido al post de las radios) se llevó la palma de visitas extraordinarias...blog en alza...

jeudi 29 janvier 2015

Demis Roussos

Ejemplo Europeo-Internacional de "saber cantar" muy bien en inglés, francés, italiano plus espaniol.

Ejemplo poco seguido...por los artistas anglo-sajones de origen. Plus europeos en general ( sobre todo gérmanicos+-escandinavos+...lo de cantar en espaniol plus francés...idiomas latinos)
Es una guerra, e la vamos a ganar...el lobby anglo-sajón siempre pega forte, pero quien pega al final...ya sabemos...

Falta decir que este Lobby+, pretenden IMPONER el inglés, como todo lo que pueda rodear bajo un manto de "supremacía" superior...incluso viendo "lo latino" como algo inferior...aquí sumamos todos desde la patita fea lengua rumana, hasta las lenguas regionales...

El aprendizaje de francés plus espaniol en estos países es el más bajo de la historia ( la ensegnanza del castellano u francés en Inglaterra/USA es "tercer mundista" nivel final ciclo educativo, plus promoción de dichos idiomas ). No interesa, lo habido es todo PURA FACHADA...así que no pequemos, de ingenuos...

Faltaría más hacemos una selección de sus mejores canciones en francés (prioridad "avec lyrics" con letras). En Espagne se le tenía muy perdida la pista (trace) o eso me parece...de esos artistas que tuvo su momento, mientras en France siempre ha estado en el candelero...presente.

Valga "La semana Griega" (agri dulce...clássica tragedia griega...)

Des Jeux et Questions



http://ekladata.com/lutinbazar.eklablog.com/perso/rituels/500%20questions%20reponses.pdf

http://www.lutinbazar.fr/

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/jeux_pedagogiques/?id=1058&action=animer

http://www.ccdmd.qc.ca/fr/

http://www.jeuxvideo-flash.com/jeu-11164-jeu-de-culture-generale.php

http://livre.fnac.com/a7402762/Jean-Loup-Chiflet-Coffret-jeu-sur-la-langue-francaise#ficheResume

http://www.librairie-ecriture.com/76357-jeux-enigmes-cdva-coffret-le-livre-jeu-de-la-langue-francaise.html

Paser la souris bouton droite...et aller rechercheur

Questions

Mots Especials (SympaMots)

Une melangè de voix actualles et mots-paroles anciennes...à remonter !

Paser la souris bouton droite...

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/navet/53578

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/sournois/717262

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/nigaud/703534

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/parigot/705793#7057

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/malotru/700214

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/bobo/9863

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/andouille/3363

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/bagnole/7427

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/guimbarde/38554

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/boulot/10446

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/cafard/11922

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/nagu%C3%A8re/53352?q=naguere

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/jadis/44601

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/h%C3%A9las/101923?q=helas

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/fouillis/34741

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/charabia/14581

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/chahut/14298

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/vacarme/79914

chambard > bordel

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/bordel/10109

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/pagaille/56893

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/gal%C3%A8re/35839?q=galere

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/p%C3%A9ter/59565?q=peter

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/rago%C3%BBtant/711285?q=ragoutant

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/percer/59039 (percing)

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/casse-pieds/13450

http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-espagnol/chambouler/14394








mercredi 28 janvier 2015

PARADOXE

Si SYRIZA es la Izquierda Radical...¿ Estos que son ? Extrema Izquierda, claro, estos son los auténticos demonios rojos, e no, los cordericos de los petardos de la coalición griega de izquierdas...
Radical. Extremo. Todo esto parecen, bebidas energéticas...

Despues de analizarlos resultados griegos...hay algo que me "CHIRRÍA"
¿ Porqué el KKE no le ha dado la mano a Tsipras ?
¿ Porqué los dos partidos de EXTREMA RADICAL izquierda ? no se han juntado, a hablar..."pactar"


Aquí hay trampa, cartón...si no es por el diario de gauche francés, si bien el tipejo  (muy desacreditado)que dice todo esto, es capaz de decir que en Francia "todos somos plus ou moins gaullistes"
Los independientes nacionalistas son un mierda oportunista, venida a menos, escisión derechista... "que no convencen" Pensaban que eran nacionalistas neutros-abstractos...! què ingenuo !

TSIPRAS-SYRIZA han comenzado mal...Solamente por "tener la Mayoría completa absoluta"

En Espania se debate, la coalición post-electoral PODEMOS + GANEMOS ( IU + otros ) ya que no van a ir juntos...en las elecciones...aviso que no vo-y a votar a nadie "por primera vez en mi vida", segura mente ya no pienso a votar, a nadie, en mi vida...no por nada, es que no me creo nada...so-y un "escéptico convencido" de la condición humana, por tanto de la Politica (etc)...es falso, "los que nos venden (una ilusa ilusión)". Cambar las cosas para que no cambien nada...en un ejercicio sublime de -malas interpretaciones-, en todo caso, me votaría, a mi mismo..."porque -ego*- lo val go*- lo demás, es un puro ejercicio de teatro...

Si que es cierto que no quiero ver al PP en ningún gobierno de nada...los quiero ver en la Oposición de todos los gobiernos posibles...asi que lo cortés no quita lo valiente, animo al anti-voto, o al voto anti-PP...(¿efecto contrario? me dá igual, Espania tiene su demonio del 36 en la sangre)

Es como si PODEMOS pactara con ( el PNV o CC, CiU o más bien) con UPyD para "Gobernar Espagne"" ¿ a que suena eso ?

El historico tradicional Partido Comunista (Griego) de toda la vida...como en Francia resiste/aguanta, mientras en Espagne se hunde...¿?

De nuevo la SOMBRA de la gran MANIPULACION GENERAL...mediática*

LOS MEDIOS DE COMUNICACION FRANCESES+ESPANIOLES HAN OBIADO AL KKE

Nos venden* que SYRIZA son los más radicales extremistas, habiendo algo más en su ala izquierda...pero eluden decirlo-nombralo...cuando DEMOCRATICA-MENTE se "mantienen" enviando 2 Eurodiputados a Bruselas, aguantando el TIRON POPULISTA de Tsipras...como aquí del Iglesias de los Cojones...

¿¿ Es SYRIZA-PODEMOS una operación de maquillaje...elaborada por el ESTABLISMENT ??
Crear una Competencia fuerte-dura, a una posible auge de la real izquierda...cuando sincera mente ni IU ( dentro el PCE ) ni KKE han sido "una real amenaza". Si que resulta curioso que en Espania el auge de UPyD ha perdido fuelle, cuando se les veía, una alternativa "moderada" à
Centristas hay en Francia...

Todo el voto de Syriza proviene del Partido Socialista Griego.
Todo el voto de Podemos viene en parte del PSOE en parte del PP...
Que quede claro que KKE no dejan de ser unos extremistas de la irrealidad...demagogica.
Se puede crear otra Europa sin llegar a ser tan extremistas...pero esa Europa requiere "desconectar" la actual, volver a programarla, se le llama, resetear...dudo mucho que se quiera, con pegotas de teatro a la griega u a la espaniola...

Despues de ver esto te das cuenta que en los USA no hay democracia, que todo es un paripè "puro teatro"
La verdadera democracia es Europea, exportación...


Langue Franca (-IE- / -UE-)

Como deziban dans ma village-peuple, poblo...yèst la repanocha (mazurca de mais)

La -IE- -UE tipicamente castellanas-no está clara si es de origen aragonés prestado al "espaniol" (época mediaval) a partir despues de la configuración general de la lengua ( siècle XVIII ) o hubo una sinergia entre los dos idiomas...siendo una derivación diferencial, -fea-, al resto de idiomas latinos...psicologica-mente establecido en el aprendizage del Espagnol.-Castillán.

Graficamente las doble vocales existen en el francés escrito pero son una vocal sonora especial. Exemple : P-EU.BLE...

L´Espaniol t-ie-nde (TIENDER ?) a modificar tanto "su vocabulario" que peca de incoherencias...infiel ?

Cuando un francofono qu´aprende Espagnol le cueste entender-comprender tanta "modificación" (una casse tete pour euls(eulx) > el:los > eux   (idem para un Hispano le français) Eux se convirtió en una abreviada excesiva modificación, fonética confusa, que sinceramente entra en el TOP10 de mots faids-moches de
 l´idiome. Los códigos establecidos en unas Lenguas Nacionales-Estatales, hay que ponerlos en duda...--

Alain Rey, me donó la pista con sus dudas con el "Italiano Oficial". Italiano establecido como todos los idiomas gracias al Cine+, la Radio, "puis" la televisión+...el català ha seguido el A-B-C...en el caso del cine, muy inteligentemente 2x1 + "Una auténtica legión de dobladores" pro Hollywood...dobladores en castellano son catalanes en un 80%, de ahí que el lobby Hollywood haya cuidado a una lengua regional cerrada ( el català) de tan sólo 8 millones ( No crecerán más, es un area cerrada, auto-fagocitada...al contrario que el Francés, plus, l´Occitan *** stándar...)

P-ue-de > PODER > p"o"de ser un juego, una diversión, un entretenimiento, distracción (anti-extress)...una burla fina a todas los idiomas latinos establecidos...
"normalizados"( stándares)

Cuando leo EUX, leo en voz alta ELS. Cuando leo AUX leo en voz alta ALS Cuando leo "privada personalmente en voix halt"
la tirria del francés del norte hacia la S (eses), la freno con una auténtica forma natural, frente una homofonía del O. ¿ ayuda le catalàn ? Indudable mente el català, es parte de la inspiración para tal modificación...FIEL-COHERENTE.

No se preocupen cuando hablo francés, lo digo correcto...

AU no podo usar el AL, se queda en O. Me imposo una "excepción".

TIEMPO > TIEMPORAL*, pues no,TEMPORAL
NIEVE > NIEAVADA*, pues no NEVADA ( curiosamente en el francés es -ie- también ! )
Le francofono tiene que hacer un doble esfuerzo fonético, por lo tanto el espagnol se buscó su propia ruina de complexidad-complicación. Al francofono le costa/custa - C-UE-STA entender porquè

La fórmula -IE- -UE- era para intentar diferenciar /separar HOMOFONIAS no siempre con éxito tan eficaz ( personalmente para l´aragonès escrito-pronunciado, no lo considero válido...no es natural en ese idioma moderna mente normalizado, sino se usa al final, la derivación *)
Chirría de siempre en el castellano...un matrimoño, matrimonie, matrimogno, (nio) mal convenido...aberrante ?
Un patrimoño,patrimonie, patrimogno, linguistico común...mal arreglato

Escribir en Lengua FRANCA ( melangè de plusieurs idiomes latinos) lengua hablada, nunca transcrita, informal mèlangè "meditarraneo"...de portos (P-UE-RTOS).
MORTANDAD es de MORTE no ? -UE- MUERTANDAD
¿ Si nos sOna raro es por la SICO-APRENDIZAJE que tenemos del Espaniol "ya establecido" ?
SUENIDO...? no ! Sonido...Sonan las campanes, no ! S-UE-NAN...buf !
Pero lo digo, "es raro" decir M-UE-RTE...M-UE-RTO...
Algunas se libran (escapan) como Sorte...Suerte...

QUERIR ou QUIERER
Las primeras personas conjugacionales des verbs
Io Quero (Yo quiero) siendo QUERER

POSTO / PUESTO de PUENER ???

COLGAR - COLGA el telefóno...ah ! no...CUELGA...de CUELGANTE, no ? ah no, de colgante !

Yo TENGO de TENER, pero él-ellos T-IE-NE, T-IE-NEN, él tene, ellos tenen

Pienso compuesto para pájaros
PENSAR, yo penso, tu pensas, etc pues no, yo P-IE-NSO, tu P-IE-NSAS, de PIENSAMENTO,no ? No! de PENSAM-IE-NTO...! No m-ie-ntas ! de MIENTIR, no ?

Le francófono ya, a estas altutras, se le rompe la cabeza*...(frase de Obélix)

*** La estrategia SIBILINA del català. No hay occitanofono que no sepa "medianamente" català...cosa que me exaspera bastante...pues desconocen el gascón plus provençal...
Las geo-estrategias del català mimadas por cierto lobby anglo-sajón.
Tan sólo un presidente català ha sabido "francés" ( de los sólo cuatro habidos):

Auseron qui canta

Conocido nom(apel-lido, apeler) de chanteurs espaniols de origen Saragossenco...
OI-SEAU (palabra francesa con todas las vocales, como MURCIELAGO* espaniol)
Pero "son doble vocales", siendo el grupo final de tres, ! una sola ! (agua, aua, EAU)
UÁ-S-Ó
AUSERON es pajaro pequenio, pajárico...oiseaut/oiaseun
¿ DOVE vienne tout cela ? D`où y vienne tout ça !
*en totes les lengues latines es une "ratapelata"

L´Imne más ancianne de tote l´Europe (est d´origine français, mais "français du Sud" zone occitafone )...corresponde a un area de tres idiomas-lenguas regionales francesas ( cuyo dialectos se extiende a los Alpes Italianos) de una misma forma de hablar primo-hermana a la Ibérica, plus, muy lejana à la francesa...
Lo de los JJOO Ivernales de Torino "fue increíble" ( pasado por alto...)

No existe l´occitán/o ( el=lo habido formulado presentado maioritariamente es una norma stándar catalanizada, que meto en duda, personalmente -a-franziso le langedocian avec des mots avec des histoires comme la Y/EN ) Le Gascón plus le Provençal no tiene nada que ver ( hasta el punto que en la wikipedia no existe nada en Gascón, nada en Provençal, idioma este último pro-itálico cuyos plurales son las i ) Cuando se trata temas solamente del Biarn, sí escribe en...poco más, alors, poco serio...

Todo el mundo se quiere apropiar del h) imno cuyo origen es PIRENAICO...(!)
Cuesta creer que sea la novia de Navarra, e no de Aragón...la zona montaniosa más elevada...jodida dificil de pasar...Isto yèst historia de Francia, pero no es historia de Francia. Francia MARGINA muchas historias...Le Sud es un mundo lejano...para París...todo el legado occitano es completamente marginado-obiado...es flagrante...de nuevo lo Bretón tiene más** popularidad...más publicidad...adivinan ya, -lo Corso- es ya, un universo aparte ( seguramente, debido a que son muy pocos, escasa población). Meto en duda asinas tote labore des colles musicals aragoneses....mira que saltarse la estrofa del pajáro...buf-puf !...que pérdua de papiers...tanto la normalización -"fatal"- como la dirección "artistica"...ego céntrica)

Il a aussi été un poète, grand amateur de musique et compositeur d'œuvres musicales : il a composé un recueil de chansons, le chansonnier provençal dit de Saragosse, conservant 18 pièces écrites en langue d'oc (como langue d´oil, plus langue ibérique, plus itálica, = des familles...)

** Justo me veo el final del programa...un reprise final, sí, la verdad, una banda de gaiteros modernizada...original...pero CORNAMUSAS hay en L´Occitanie

Portugais

No sólo la lengua francesa conquista Sudámerica.
Esto lo saben muy poco en Espagne (personalmente no sé si se conocerá en Portugal)
Ciertamente es un petit pays, poca población, pero de alto valor simbólique...
Las regiones espaniolas de Galicia-Extremadura-León, deberían "copiar-pegar"
Sorprende que el pays voisin haga lo mismo con sus regiones fronterizas à...(detrás está el club económico de turno, una especie de UE de 2ª categoría)
Resta el portugués al francés. No. Es una apertura fonética...aperitivo...para que la lengua francesa establezca con sus Institutes plus Alliances, plus "otras mesures", un idioma internacional.
Recuperar el tiempo-terreno, perdido. ¿ Proust ?
Los estudios de Filología Portuguesa (de las Universidades) en Espagne están por los suelos como la poca demanda de los universitarios, idem de idem oferta Escuelas de Idiomas.

mardi 27 janvier 2015

¿ Atentado militar en ALBACETE ?

ATENCION

Un avión seudo-kamikaze (manda cojones ! griego !)...va...en vez de caer a su izquierda, descaradamente a la derecha, donde hay aviones, plus PILOTOS-MECANICOS FRANCESES

Lo llamarán "accidente", porque no se podrá saber nada, al respecto...

Un F16 es una antiqualla cazabombardero yankee-diseigne- que data de 1978.

¿ Que hace FRANCIA colaborando con la OTAN ? La tumba de DE GAULLE, se revuelve...de arriba à abajo...¿ Qué hacen los países europeos sin bandera europea común ? (cada uno con su nazi-banderita de los cojones)

Que no se vengan a SARAGOSSE* porque "no son bienvenidos"...esto es una ciudad de 700.000 habitantes, no el desierto...Manchego. Aquí* juegan, a los avioncitos de guerra, en Bardénas...

La OTAN no paga "ni un euro"
Ya vale de estos STATUS QUO permanentes...
El que quiera CAMPO de TIRO plus PISTAS AEREAS, que "las pague", a la Ciudad, su deuda-uso...disfrute del espacio aéreo...que paguen "previamente" bien...no calderilla...

des radios

Cuatro grupos importantes

-Europa1 ( color bleu) Dailymotion chanel, pour voir en ligne
-RTL ( color rouge) Dailymotion chanel, pour voir on ligne
L de Luxembourg

La utilización des toile-cameras, en el estudio, es una realización televisiva en sí misma...jugando con el disenio, annnonces, plus redes sociales...facebook + twitter
 ( amusante)


-RMC (color rouge-blanc) asocida a sí mismo a una tv de noticias. Son los especialistas en Deporte. Sus retransmisiones son "très vivantes". M de Mónaco 

-La Pública se divide en Siete, colores...distintivos
La radio pública tiene a sí mismo cada emisora de ultra-mar ( peculiaridad propia)

20 millones de déficit/anio ( Radio France ) se lo pueden permitir, porque son una potencia mundial cuyos servicios públicos son eso, servicios...lo que pasa es que pasas los Pirineos, mismo défícit...más deuda pública...a no ser que se haga desaparecer debajo de la alfombra, espaniola...lugar donde las pijadas-chorradas radiofónicas (+ mediáticas que viven de lo público) "que no sirven para nada" abundan por doquier...No digamos las ciertas regiones vecinas...que quieren siempre ( exceso) copiar-y etre a la misma altura...(!), de la folie, evidement...

En general todas un centralismo mediàtico Paris 100 %  que pocas veces mueven el culo de la capital...un defecto que tiene que rectificar, hacer las francias...estudio móvil...

La Radio Belga
La Radio Suiza

La última ola de audiencia, entre generalistas plus musicales plus especializadas
La radio musical ( que desconozco, porque no me interesa nada, aparte de en etre anglosajonizada) con unos premios anuales de mucha difusión ( una especie de mtvs a la francesa).

La radio fórmula original que tienen...( todavía sin exportar jusqu`à ici...)
La radio fómula de buena música
La radio en ligne y sont en auge...ya no se necesita tener licencias de FM...

Cada Región tiene su propia radio "principal" como cada Villa su propia Radio FM ( otro mundo )
La principal de Marseille plus de Provence...(?) En general las radios tienen una ultra dependencia estatal. No tienen tradición de radio local (independiente) ni de radio regional pública...100%

Entender-comprender la langue francesa requiere poner-meter mucho oido...continuo-regular.
Hay mucha población hispana que puede entenderlo-comprenderlo, aunque despues no lo hablen...

Es importante saber los giros propios, frases propias, frases hechas...se lamenta que el francés moderno de algunos mèdias, se hable rápidamente, cuando es un idioma latino como el resto, para hablar normal-pausada mente con ritmo, pero nunca "frenética mente" ( eso se lo podemos dejar al inglés yankee...) es curioso senialar que mal queda el italiano, castellano, etc parlés avec vitesse, la ventaja del francés, es su capacidad rítmica de poder en le faire vite, mais avec les pauses...una cosa es la agilidad otra la velocidad...

Quien escribe esto, no escucha radio en castellano, desde hace ya dos años...ya de por vida (muy segura mente)...es personal, pero incluso en el aprendizaje es indispensable...hacer un gran alto...el tabú lo lanzo, sí, hay una incompatibilidad terrible si uno tiene el oído ya hecho a un idioma-lengua concreto...entre los idiomes latinos se pican...es dificil cierta, compatibilidad -todo es saber conjugarlo- agiliza la mente...Sigo reclamando una radio de aprendizaje del francés, al estilo del famoso Vaughan...plus espacios de aprendizaje en TVE

Paso de poner ediciones wiki...que cada uno acuda a su respectiva edición para saber plus.
En castellano muy pobre, claro...Nous sommes en train de parler des mèdias francophones...


Mèdias + Grèce +

-De mal gusto e de disgusto-, que una -Cadena Privada Estatal de Radio Francesa-, haya invitado el lunes por la mañana...justo despues de la noche electoral griega...a la líder de un partido que dice ser Nacional(!?, como si los otros no lo fueran !?) bajo un lema de frente ( osea, son enfrentistas...arribistas...)

Seguramente invitada apropósito (agenda cerrada hace semana) con el caldendario de estas elecciones...Le comble : "La marimacho usando el argumento griego para criticar a la UE"

El FN debería estar semi o parcial mente "boicoteado", plus, es todo lo contario, felizmente aparecen regularmente, como si nada la cosa... la marimacho e su hermana ( las putillas de Senior EL PENE ) dando por culo...gracias a la colaboración "mediática" de en este caso RTL...dematin será "Europa 1", pasado el grupo "France Radio", el que viene RMC...(no hay más que cuatro grupos de radio importantes, generalistas)

A mi esta "Francia" no me gusta...e al que no le guste "que lo diga" (¿ tenía razón Depardieu?)...que se joda...porque ya está bien !!! Es un insulto...RTL boicoteada todo el mes...e ya veremos si todo l´anée...pero seguramente valga esto, por las demás...obligan a  dejar de seguir la actualidad...que tampoco está nada mal, en ese aire irrespirable que es Francia actual mente...ventilando el FN en casi todas partes (¿ o se instrumentaliza su uso ?) es pasmoso, "etonnante", cuando esta formación debería estar "censurada"...minimizada...( No tienen Grupo Parlamentario en la Asamblea Nacional, no gobiernan ninguna Región)

(El canal 13tv/La General, no dejan de ser ultra derecha espaniola "muy bien enmascarada")

Es algo impensable en Espagne, aunque alguno ponga como ejemplo eventual de Podemos (que tendrá en las Andaluzas su primera prueba de fuego...baremo) no es comparable.
El FN ganó la europeas en Francia, con un 50 % del electorado (50% en casa...) osea, no ganaron realmente nada...otra cosa es que el electorado "ultraderechista" es un muy petardo-quejoso-quejica...la mitad de su nicho voto es eso " voto queja"...para joder la marrana, de creerse que Francia es superior cuando todos sus productos dependen de los comercios exteriores..."hace falta ser idiota". Si que es verdad que en Francia las encuestas de intención de voto, no se dan con tanta habitualidad como en Espagne...

! Que luego,... NADIE SE LAMENTE ! (futuras elecciones) tanta pantalla, tanta promoción...(no crean el efecto contrario de que se harían las víctimas...al FN se le ha negado todo crédito economico...por la banca francesa...teniendo que acudir a un Financiero Ruso...)
¿ Porqué la medida de la banca francesa no se aplica a los médias ? Los prieros víctimas somos los oyenetes, telespectadores...votantes allá en Francia...

Habrá que ir pensando en escuchar las radios belgas, plus suizas ( lo que pasa que carentes del encanto-glamour francés...es lo que más que fastidia, pequeños países aburridos)...enganchados a France Culture ( que no sé porqué tiene boletines de actualidad) e poco más, a tomar por culo -la radio matinal francesa-, si es para que te mal sorprendan con "sus ultra derechistas" racistas, xenófobos...chovinistas...lo francés, depende de lo del resto del mundo...hasta para mear e cagar..."ya está dicho" (se pongan como se pongan "no hay vuelta atrás") hasta su cine contemporáneo, -mayormente-, es pésimo-mediocre, por hacer la estrategia del FN...mirarse el ombligo...

La aparición-presencia de miembros del FN en mèdias franceses es NON-GRATTA...el problema es que (! bien conociéndolos !) se montaría un debate sobre un debate (estos franceses son como los espanioles, remover la mierda, retorcer el debate sin acabarlo...) si está bien la auto-censura si es digno, etc...bah ! chorradas meta-fisicas...de darse los muy libertinos...le boicot auto censura, se tiene que dar hacer "a la ancienne francesa", sin declarar -oficial directa mente- nada, no invitar a miembros del FN...punto pelota...lo cortés, lo valiente...dulce mente.

Si eso no lo entienden-comprenden los franceses ( propietarios-duenhos de los mèdias + Dirección de los mismos ) la cosa es más grave, "de lo que creíamos"... No sólo las dos hermanas, regularmente aparecen otros miembros "en plan buen rollo simpático", aunque el tal Philippot, tiene cara de "mafioso"... de ese partido facha ( ultra nacionalista), ultra-católico...aligerados en su discurso (lobo-cordero) todo, por/para llegar-arribar al poder...estrategias de captar el voto medio...sin presentarse como son verdaderamente...

Terrible...

-------------

Lo primero que tiene hacer ( antes de cualquier medida economica) el NUEVO GOBIERNO GRIEGO es de "ILEGALIZAR" con el "espediente espaniol BATASUNA", esa formación de extrema derecha neo-nazi.

Nos congratulamos de la Victoria Social, pero la sociedad griega, está enferma, si mantiene viva una formación con seudo-esvástica, bandera, nazi...Una auténtica VERGÜENZA en la Journée de la SHOAH...Ilegalizarlos, condenarlos a lo clandestino, sin como el FN, se (quieran hacer) hagan las víctimas e/u los perseguidos = completa mente FALSO...son ellos los que persiguen al resto, a la mayoría...tratemos a los votantes del FN- partido griego nazi, de enfermos que merecen un tratamiento de choque "democrático"...explicarles bien las cosas, de su errónea elección...

Felicitar la "jugada perfecta" (=destino) del SYRIZA pactando con los "Independientes" (nacionalistas "neutros" griegos, que quieren una Grecia mejor para todos...)

La deuda se puede pagar en demora. ¿ Qué son 300.000 mil millones ?
( Personalmente me creía que, el Estado Griego debía, ! 10 veces más ! ).

Grecia tiene crecer-estabilizarse económica mente ( mercado privado)
Es junto con Rusia ( los dos países que más) donde gobierna un "gobierno paralelo" = LA OLIGARQUÍA. Es una rémora clásica "a la espaniola", frentes civiles enfrentados...guerra civiliste...unos viven bien de puta madre, los ricos más ricos, los pobres, más pobres..."Esto" no puede ser...Hay que rascar, rascar, rascar...

Oligarquía cómplice de todo control externo-exterior...de un país "sin soberanía"...

Quien más tenga, más pague...quien más tenga, más gaste, quien más tenga, más empleo cree...¿ Es posible eso en Espagne ? Suspiro por un Grupo Industrial como FIAT...el famoso núcleo fuerte de otro país mediterraneo...( qué increíble "concentración" de marcas !), en Italia se han blindado, se han sabido blindar frente a las atomizaciones... 

Los problemas de Grecia + Espagne son su "falta de industria" Si es el Turismo...
¿ Cuantos griegos hemos visto en Espagne ? (vale, son pocos, pero...)
¿ Cuantos espagnoles viajan a Grecia ?
Si es por el turismo ambos países deberian ser "líderes absolutos" ( incluso despues de Francia, sin problemas...Francia se debe centrar en la Industria del Cinema...esto de querer todo, no vale ya, en una "presunta Europa Unida"(?)

--------------------------------------------

La commemoración oficial, del 70º aniversario de la liberación de Auschvitch se hizo sin la lengua francesa ( traducción simultánea directa) presente. Un insulto a la inteligencia. Estos polacos aparte de sosos, son lo que son "polacos"...que ni siquiera tuvieron ese detalle-gesto...

F. Hollande deberia haber hecho la pregunta a la afrancesa, en plan pregunto sabiéndolo pero por preguntar que no quede ¿ porqué no había al francés ?


A partir de hoy acunio una frase : "Eres más tonto/soso que un Polaco "


-----------------------------------

Hay que RE-ESCRIBIR la Historia, somos cada vez más plus "es oficial"(historiadores reputados ya lo dan así) que la Alemania Nazi cuando comenzó la guerre en 1939 su única finalidad era "el exterminio judío"(plus disedentes,anti-comunismo* por ser obra de un judío). Jamás fue ganar la guerra. Era algo imposible "siempre desde un principio".
La Historia se nos vende de muy mala manera. 

* Unicamente presente en Europa bajo la dictadura Soviética ( tergiversación del comunismo)
Por eso la Alemania nazi se volcó de 1936-39 por el bando franquista afín (ultra nacionalismos dictadoriales). El régimen de Franco prohibió-persiguió-censuró el Judaísmo, desde un punto de vista politico...hasta 1977. Igualmente hay que dejar claro que el Exterminio Judío- Atrocidad mounstrosa, fue ya planificado -"antes del comenzar la guerra-" ( un pretesto de armar la guerra, cortina de humo de distracción) permaneció oculto, en su gran mayoría, a la población alemana (ciertamente bastante proclives a la fobia judía) de la época.

El nazismo se aprovechó a su vez del rencor de la Primera Guerra Mundial hacia Francia...revanchismo...2x1, 3x1...Se sabía que desde Septiembre de 1939 que por mucho potencial militar...ganar la guerra, mantener territorio conquistado, era "una locura imposible"...Era cuestión de tiempo plus desgaste, plus derrotas ( 1943 ya se establece el Final del III Reich), "tiempo" que quería el Nazismo de Guerra,-en el poder desde 1933- más  que suficiente, para el exterminio-holocausto...

No nos creamos Alemania, potencias del Eje (Italia nunca fue rival, Japón mantuvo su propio exterminio chino...) contra el resto del mundo, por ganar ellos la guerra, de tú a tú. Tanto Alemania nazi, como el Japón Imperial (en un mundo donde las distancias eran terribles), jugaron al suicidio "desde el principio"(guerra de la muerte)...propiciaron su propia derrota teniendo a los USA-URSS en el mismo bando.

Otro mito : Ni la llegada del Ejército Rojo, ni la llegada del US Army cogió por sorpresa a nadie (a soldados rasos mandos intermedios sí). Los servicios secretos e los dos altos manos, sabían del Exterminio en masa, sabían e se preguntaban
 ¿ Porqué el regimen nazi gasta- se obsesiona enfermizamente- tantos medios en este aspecto ? Un gasto de todo por evaluar en el impacto de movilización de medios...detrayendo en el aspecto de Guerra Directa. Los altos mandos sospechaban, que Hitler & Co su propósito final "no era ganar la guerra" declarada a sus enemigos-rivales...sean los que sean (¿porqué provocar a la URSS, porque incitar a los USA?)...si despues se hubiera añadido más rivales (toda Sudámerica) de haber seguido la contienda...les daba igual...el objetivo era claro, ganar tiempo para "la solución final".

Hay que modificar el modo de VER LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

dimanche 25 janvier 2015

Benoît Poelvoorde

Benoît Poelvoorde, es uno de esos actotes simpáticos de la escena francofona, que siempre han caído bien a todo el mundo ( pese hacer algún rol de borde, etc) de la actualidad, es uno de mis favoritos (tiene una inconfundible voz, difícil de doblar)...no sólo me han birlado el pasado-pasado sino que el presente-pasado...( terrible )

Un requiem vital actual, por este gran actor "europeo" completamente (injusta mente) desconocido en Espania.
Es un actor como bien dice en esta entrevista, que se ha hecho viejo ( siempre ha tenido ese espíritu)...apunto, de nuevo, sin que se le conozca en "media Europa"...cundo nos tragamos todos, el plantel estelar de Hollywood, profunda, terrible mente "injusto"...personalmente de -"mundo idiota"-

No se hace Europa con el Cine*, "porque no interesa" ( pensemos mal...porque siempre se impedirá esa -Construcción Europa Audiovisual-...) ¿ Pero soy el único que se dá cuenta o el resto están ciegos** o miran para otro lado ? 1 de 3...

Las fachadas habídas* son eso, apariencias de que se hace algo ( de hacerse, mal, erróneo)+...pero completamente manipulado ( vivimos en un mundo de completas manipulaciones...nada es natural) bajo unos intereses "que hasta que no me demuestren lo contrario"...siguen un guión...favor...



El negocio del Cine en Europa ( Europeo) es el más bajo de la historia...
Cine Comercial, cine bien hecho, cine alabado por los criticos europeos plus favores del público "ya no existe"...los atomizados ego-mercados nacionalistas**
( nacionales)...ultra potenciados...hasta una saciedad, enfermiza, estos últimos 14 anios...esto no es Europa...moneda única, cine más desunido que nunca...paradoja...extrania, rara ¿ pensemos mal ?

-"Cualquier tiempo pasado fue mejor" > Verdadera gran contradicción (te deja perplejo...) Evaluada, de antes, conocíamos bastantes actores de "otros países europeos"...e, ahora ?
Benoit de feo apellido flamand, pero francofono 100 % ( pese a que pueda chapurrear la lengua regional).

Entretien- Intervue

+ Soy partidario de EUROPEÍZAR al máximo los Premios "Cesar", los Cesars,
 hacer un espíritu mixto-híbrido de premios francofonos plus europeos-cualquier idioma- a la vez...Lo que pasa es que en esa pérdida de papeles generalizada, de los franceses, de la france...debe ser lo último que se les debe ocurrir...(!) unido a ese "bando nacionalista cultural francés" contrarios a estas tesis, que cueste rascarles...el erre que erre francés...que solamente un método antidoto aragonés, puede rascar...quitar. Ante la frase de, "cuidao ! que los franceses son muy suyos, les respondo, ah! pues yo soy muy de mí mismo, plus encore..."( no te fastidia !...Il  ne manquait plus que ça ! ).



samedi 24 janvier 2015

Grecia tiene que "LATINIZARSE" ( letras latinas-romance-románicas )



Menú souvant reflexion ! avec celui de Grèce (=Graisse) homofoníes...

Hèllas !

Si de verdad  quieren refundar la -"República Griega"- esta tiene que condicionarse a un hecho, que es de dejar de escribir en GRIEGO > "en letras griegas"...altamente incompatible con el resto de lenguas europeas, una barrera inservible inútil...económicamente atroz...déficit...lastre.

La lengua griega es nuestra, pero en su vertiente Latinizada ( u Romanizada)
El siguiente grupo a morder son el Árabe, el Hebreo, el Ruso e todas las Lenguas Orientales.

El siglo XXI será el del ALFABETO FENICIO ( que sirvió a LATIN, perfeccionó-evolucionó) el triunfo final de un sistema de escritura de + de 2.500 anios...

Los garabatos, letras raras, dibujitos, lineas, adornos, etc "tiene los anhos contados" ( siglo XXI )

Los primeros en LATINIZARSE pero que en su "casa" siguen erre que erre...han sido los Chinos, Coreanos ( aunque de lejos ya) plus Japoneses...obligados internacional mente, por el aspecto comercial-capitalista...etc,etc

Cuesta DINERO ( INVERSION) Latinizarse, Grecia necesita toda clase de ayudas en este aspecto -sentido, la escritura latina del idioma griego, que tan bien nos suena, nos es familiar, es fácil...

Escribir griego sistema A-Z

avant-garde

Sincera mente las lenguas no latinas malgastan energía, dinero en un veritable "NACIONALISMO ESCRITO"...identitario ( osea, que no van en serio)....cuando visto fuera, es una auténtica tomadura de pelo, un insulto a la inteligencia, un retraso de siglos pasados...No estar con los tiempos...vale toda esta parafernalia "escrita" hasta l´arribada de Internet...! pero despues !

No queremos aprender a leer Árabe
No queremos aprender a leer Griego escrito
No queremos aprender Ruso escrito (eslavas)
No queremos aprender Hebreo escrito
No queremos aprender a leer lenguas Orientales

Rara Avis

Rara Avis 2

Rara Avis 3

Rara Avis 4


! Qué gasto inútil en hacer escribir en esos códigos ! Me niego a viajar a sitios donde escriben  (carteles, paneles, en la calle, etc) en algo que es pura-llanamente "marciano"...

Son ellos los que tienen que empezar a TRASLITERALIZAR sus letras al código internacional A-Z.

Idem de idem ciertas lenguas escandinavas ( plus residual del alemán) que mantienen unas "letras inventadas" raras, extraÑas...como la Ñ espaniola...de nulo reconocimiento internacional latino.

Tac au tac (+ Industrie du Cinema )



2015 An de l´humour et de la bande dessinè, le cartone animato, le BD, bédé

Programa TV "histórico" por agrupar contemporaneamente lo más florido del panorama
(los archivos televisivos son un joya...france tv gran labor del INA tenerlos en abierto, libre, disponibles...) Mismo canal de videos

Frase familiar

Ver aquí las estrellas-etiquetas en edición dorada-plateada...
pléyade age d´or...impresionante apartado...un Universo en sí mismo

Lo Belga supera a lo francés.---ya de siempre consabido, de un terreno donde los belgas han sido más prolíficos-extensos que los propios franceses...digna representación quebecois, por cierto...inédita más que desconocida...

Spagnolo Conéxione

Sinergia ( van seguidas) la reivindicación del personaje de cómic ( nombre inglés que se ha impuesto) Gaston Lagaffe...una de mis terapias del humor, favoritas...comic que deviene de cómico...así que la verdad esta palabra sirve pero no sirve...( este personaje jamás lo llegué conocer en su versión hispana)

Hay varios personajes "muy desconocidos" ( me lanzo la frase "no entiendo ni comprendo porqué") en el mundo hispano de la letras (!?)* Entre ellas, todo un mito, relativamente moderno, llevado a la gran pantalla...inédito en Espagne.
(tanto dibujo animado como película)

Si no aprendo francés ( tenemos 40 años por delante) me quedo sin ello...ventajas de aprender un idioma...con una riqueza cultural "sin parangón" que vale la pena el esfuerzo....sobre todo cuando uno se desanima...

Hay trabajo "sine die" como traductor...si es por editar en castellano ( una otra inspiración francesa hacia a lo espagnol...! que no sepa malo !...es justo decir las influencias) otra cosa es como funcionen los mercados "nacionales"

El problema subyace que, apartir de cierta época, lo francés, ha desaparecido
 ( desterrado) en Espagne ( muy posiblemente a partir de los 90s)* Hay mucha gente que esconde "sus conocimientos del idioma francés" No invento nada, (constatado-confirmado) esto es real...lo pueden poner en su CV pero pública mente es curioso que no lo promocionan, mucho...

Todo el mundo ventila sus conocimientos de inglés...aires de superioridad, cansino...antes de todo esto, disfrutaba de todo producto anglosajón en idioma original...pero me seguía siendo lejano, frío...todo producto francofono escuchado-disfrutado en el idioma original...es lo mejor.

Los doblajes en espagnol de productos francofonos, son pésimos (mediocres). Aspecto que deberían procurar cuidar más los responsables del mismo...a quien le corresponda, si es delegar mal...aspectos importantes de una facturación final "multi lingue". Me repito : el 50 % de la producción francofona está sin doblar...a nada ( te puedes encontrar algo en inglés...)

¿ Como es posible que el actor Sergi Lopez no haga labores de doblaje ?

Surrealismo : Hispanofono con completos conocimientos de inglés, disfrutando de un producto audio-visual francofono, doblado al inglés...alé, olé !

El fondo de armario ( como pueden bien comprobar) para hacer películas de animación, plus de carne-hueso, es un filón...!¿ no sé a que esperan !?...gracias a las nuevas tecnologias, ya se puede hacer notables muestras...las co producciones suizo ( que pongan la pasta), belga- francesas...
Aunque eso sí, si luego falla la distribución-exhibición como pasó con esta...pues apaga vamonos...

Los yankees adelantaron por la izquierda, dos goles por la esquadra ( Tintin, Pitufos...) 2-0

El mercado de explotación comercial, es como piensan en Hollywood, el mundo entero...así que el problema de la Industria ( en crisis) francofona, es su papel en la Distribución-Exhibición en salas comerciales, plus una nula sinergia de puissance, como en los antiguos tiempos ( la edad de oro de las producciones italo-.francesas)



Dejésmolo claro...En Bélgica puede hablar esa cosa de sucedáneo de holandés, pero los 15 millons "saben" francés, que no lo quieran hablar mucho, la ahora, mitad zona norte rica, importa un pimiento... pero, en lo que se refiere a lo importante...pues...ya sabemos...-Lengua de la Alta Cultura-

Esto lo digo, porque el flamand es como el català **etc, -"lenguas regionales de andar por casa que no valen para nada"- subidas artificial mente como la espuma, -contemporaneamente, nada casual-, e la espuma, ya sabemos lo que pasa...basta ya de cachondeos...tomaduras de pelo...chantajes. Infumable flamand (mal llamado como el pajáro en espaniol), lengua germánica...auspiciado como el català, por una horda politico-nacionalista...febril...sino, nada.

No es atacar a nada ni a nadie, es decir las cosas claras, que en Espagne nunca se han sabido decir, más al contrario...además los idiomas regionales siempre van de victimas...victimismo patológico...No estaría mal desde Francia, "criticar duramente" la presencia "gratuita" de dos lenguas regionales espaniolas...Ni agua...La lengua francesa, se ha dejado de comer terreno "por todos lados"...la chute de estos últimos 14 anios...

Dos/Tres lenguas regionales, para restar al francés ( porque en cat todo el mundo sabe castellano) La contra ofensiva francófona, se espera de órdago...próximas décadas...con segundas, en rivalidad -remontada al / con / tra, el espagnol...

Las lenguas regionales están muy bien ( pero) para ámbitos caseros, culturales-la baja cultura-, no para lo que se ha intentado hacer...delirio espaniol-belga del norte...de ahí que el modelo francés "sea casi" de mi agrado...
-el corso, el bretón, la familia occitana-, han funcionado...sin lo febril politico nacionalista...sin ambiciones de querer ser idioma "total".

En aspecto del dibujo animado cabe destacar que estamos hablando de una "francés escrito"(que difiere al pronunciable, como pasa en el inglés...2x1)
Luego, la legión de traductores (profesión en alza, francés>espanjol), a todos los idiomas europeos, por supuesto, català et flamand...si les place pagar el precio...de origen...


** En la fiebre delirante de los últimos tiempos (reyes del mambo elavado al cubo) se inventan un especímen nuevo, que dá para hacer humor...

vendredi 23 janvier 2015

Anggun, exotique chanteuse

Ver-leer las ediciones wikipédicas es un baremos siempre general ( no siempre la de lengua francesa es la mejor, plus más completa...) Indonesian Conéxion, no deja de ser una anécdotica muestra plural de La France. Esta pequeña joya éxotica tiene ediciones, hasta en idiomas regionales-minoritarios...altamente significativo. Se lleva la palma, aparte de la edición inglesa ( supera a la francesa) la propia en idioma, lógicamente, indonesio, plus en Sueco...

Sigo sin saber porqué los editores francofonos NO EDITAN + CON IMAGENES
 ( carencia grave)

Idem de Idem con TODAS LAS PELICULAS...(!!!) ¿? Ni siquiera los films franceses...es incompresible ciertos aspectos, de la enciclopedia en linia/linea/ligne/liña, versión en francés...Ver un film sin el cartel o sin una imagen del mismo...son los menos...( casi todos los films en la edición inglesa ! misma mente de las películas francesas !)

Valga evaluar que hay una actual Ministra del Gobierno, también de origen oriental...
Es ahí cuando Francia, se diferencia del resto de países europeos...desmarque que supera o iguala a los propios "norte americanos" estadounidenses. Francia es una potencia mundial en todos los aspectos, que tiene que estar compitiendo
 ( equilibrar/nivelar ) contra el lobby anglo-sajón
 ( UK+USA ).

Artistas Franceses ( naturalizados o no) que son Artistas Internacionales = Artistas desconocidos en Espagne : 2 + 2 = 4

¿ Todo muy raro, todo muy extranio ? No...? No.

Ni es la primera ni será la última...¿ la barrera del idioma ? puede ser...en un país ultracolonizado por el inglés, Espagne...creo que en Espagne, se han creído creído los reyes del mambo,-estos últimos 14 anios- será, en el ámbito hispano...círculo-mercado cerrado. Ahora que uno de los objetivos de la francofonía ( agenda siglo XXI ) es toda Sudamérica...plan ambicioso de las Alliances. Se acabó el mambo...cambio de ciclos, o vuelta al origen natural de todo...

De todas maneras un tirón de orejas a la Geo-estrategia "cultural linguistica!" No es lo mismo..."Centro América"...que -"Sur América"-..."no", no es lo miso aunque hablen el mismo idioma (No es lo mismo México que Argentina)...aquí, como, siempre los franceses se pasan de listos...que rectifiquen, cambien...dejémos lo de Caribes, para la anécdota-desliz...pasajera mal planteada de los responsables...

Avantgarde

Esta mujer canta en inglés (+ pinitos en italiano)...ejemplo para estos "totalitarios artistas anglosajones" que sólo cantan en inglés...tenemos que tragar sí, o sí, pues, será que no...
No entro a valorar términos musicales-artisticos ( reservado ).

* la edición en castellano es para el mundo hispanofono, no significa que esta artista sea conocida en Espagne...pero por su trayectoria, es completamente desconocida en toda Latino-américa...






jeudi 22 janvier 2015

Apprentissage des Histoires

Lo primero que hizo el ámbito cristiano católico, una revista jesuita, despues de los atentados, fue publicar algo gracioso-paródico entorno a su profeta...demostración "oportunista" de solidaridad, pues el ámbito en cuestión, tampoco es muy amigo, de acoger "Humor" entorno a sus creencias...
Es falso-hipocrita, las sectas* catolicas, sean franciscanos o jesuitas, que son los más poderosas, no tienen pizca de humor...se equivocan con la ingenuidad plus manipulación...sabadores de lo "peligroso" que resulta, eso, como el sexo...! el humor !



Ahora resulta que se va incorporar en las escuelas-colegios públicos "historia de las religiones" ( algo diametral mente contrario al espiritu republicano) por supuesto ego-centrismo europeo...las diversas religiones Orientales, no existen o son muy secundarias ( !? cuando media humanidad está con ellas, como la fuerza, vamos, haciendo la gracia...)

J´ai de la crainte...por la actual república française...sincera mente, cuando "algo pierde los papeles" los golpes de palo de ciego pueden ser, peores que la enfermedad...
Hasta (les) puede parecer mal que se hagan analisis (de este tipo) desde, sí, el exterior...



De aprender esa Historia, nada...o bien hay por enésima vez ! otra suplantación ! del ESPIRITU REPUBLICANO, jadis...e lo que se pretende es hacer una "retorcida pedogogía" para aparentar que se hace algo, desde esa concepción buenista de "adsctrinación infantil-adolescente"...
( Estos soziatas franceses son primo hermanos de los espagnoles, blandos descafeinados...)

Historia de la Filosofías, prioridad absoluta, no solamente como asignatura final del bachillerato, sino desde toda la trayectoria del alumno hasta los 16 años. Que luego haya escuelas filosóficas, dentro de las religiones ( Pascal)  es ya otra historia...están incluídas dentro del "todo".

Historia de Europa ( no solamente de Francia). Del origen hasta la Unión Europea...un déficit común en los 27 estados miembros...nula cultura pan-europea...sin negar el aspecto presente de la religión creo que despues de 1789...Francia es otra cosa, sí u sí...



Valga este post para parodiar a otro presunto profeta plus líder espiritual...de otra religión  (sin rango de tal pero de derecho, como se diría, de facto, pas de dreito ). Pues de todas , de "todas" las creencias se puede hacer humor...nada es sagrado. Esa palabra no existe. Nadie tiene el copyright de Dios ni de lo sagrado...eso es una artificial concepción de las Religiones (= Marcas, marketing...)...Respeto sí, pues eso lo dá ya el espiritu republicano, de la moral e la ética...pero un respeto...de distancia, no de cercanía...

*Las llaman compañías plus congregaciones, pero son sectas (ligeras, las duras son "las otras"), ramas de un mismo árbol ( catolicismo) de unas mismas raíces
( cristianas). Junto con el capitalismo, plus la banca mundial- negocio bancario- son los grandes poderes de recursos social humano-económicos...de toda la vida, historia...(¿de qué historia partimos? En el antiguo Egypto "no hubo monedas, ni bancos, ni sistemas monetarios, ni nada parecido..." su civilización vivió 4.000 años...esto lo digo a título de anécdota, patrón oro, el mismo que rige ahora el mundo...tarifado desde London ) Materialismo 100% Pues ellos mismos se han creado su propia religión : el materialismo+. De lo espiritual-valores que quieren monopolizar-( patrimonializan-explotan conceptos como la caridad, la paz, etc) es su comercio, como el banco*+ prestándome dinero, un pedazo de felicidad...c´est tout, la vida es un negocio, un comercio...sin dinero, no son nada...

Tanto fanatismo ( seguidismo-colaboracismo) por los USA... ¿ Porque no hay pleno empleo en la zona Euro-UE ? Los USA nos venden sus películas, bien que nos las tragamos...bien que llevan ganada esta tercera guerra mundial...quizás la religión queda en segundo plano...el enemigo de mi enemigo...el amigo de mi amigo...o todo mezclado..."cortinas de humo" ( la sofisticación de los escenarios en este "nuevo siglo").



No es casual que en este siglo XXI la economía+ haya saltado a primera fila, primera plana...actualización constante cuando hace 25/50/100 etc, años era un aspecto especializado, que puntualmente (logicamente...) salía a la palestra...pero lo de ahora es obsesivo-rayante...debido a una crisis generalizada...sea el cambio de siglo, o sea el cambio de algo más importante...uno claro evidente...super población mundial...tan del agrado capitalista...más para vender...no tan diametral mente para la creación de empleo...

Todo lo que ocurre no es fruto del azar, es todo una gran manipulación, el libre albedrío, es individual, no colectivo...mundial. Sin caer en paranoias, pensemos mal, desconfiemos de todo(s).
Despues, el discernimiento...palabras mayores...

Sociedad de los Ego Colectivos...lobbys ( plus de la extrema individualización, el auge del ego...sin ver más allá...) Retro auto alimentados...nunca en la historia, se habían reforzado tanto los identificadores identitarios...a pequeña escala o a escala general...el ego...en defensa de lo mío...ante todo esto, siguen ganando los de siempre*+

Vivimos o vamos hacia unos tiempos oscuros ( incremento exponencial de enfermedades mentales, del alma, del espiritu)...no me cabe la menor duda, en todos los ámbitos, en todos los aspectos, la tecnología "en auge" total, es un amortigador-colchón zeitgeist, un poco curiosa mente, adrede?, puesto al servicio de nuestra felicidad, historia de la humanidad. Pero hasta en la oscuridad, se puede encontrar un rayo de luz ( Grecia? tiene gracia, donde empieza todo, todo acaba, De la Filosofie, de la Pensée)...No hay que desanimarse, porque lo que quieren es eso, ocurecernos...salpicarnos de su mierda...# caguemos ( gran principio filosófico)

No hay Izquierda Radical, señores periodistas (! ya está bien !) de los cojones, hay Izquierda Solidaria...Radicales son los medios de comunicación...con su lenguaje agresivo descriptivo...la única radicalidad, se encuentran en las derechas...que mayormente gobiernan Europa...( igualmente en porcentaje histórico acumulado, gracias a esas mayorías).



Cuando cagamos, meditamos...cuando meditamos cagamos...echar desechos...cultura del petroleo...el petroleo baja...todo el mundo es feliz...despues la banca, la religión, el armamento...el petroleo..,tenemos ya, cuatro jinetes del apocalipsis...esa cosa inventada...Cuatro grandes negocios que superan al Sexo + Alimentación...el ser humano, es simple una vez radiografiado..escaneado...
Los dioses se aburren, quieren una guerra...! ( qué dificil es contentar a un dios !) se les ofrece una guerra sin violencia física...pero erre que erre...

No va haber re-despliegue militar francés...( ya consabido, casi recomendable, si es por la pérdida de papeles, temo que si se hace, se haga mal, maladroite...). La lucha se centra en lo de siempre, dar trabajo a los sistemas policiales, se les justifica, como si fuera un "gremio" público insuficiente desprivilegiado ( Policía, concepto creado durante el siglo XVIII, esto lo digo a título anecdótico, que nos creemos, -que todo lo habido, ahora-, "ha existido siempre" )...pues nada...el cáncer seguirá creciendo...unido a una continua contaminación mediática+++...pasmosa-evidente...



Tanto la UE como Francia, tienen demasiados problemas internos ( e ataduras económicas externas, el poder politico juega el rol, que el poder económico dictamina-manda, burro-zanahoria)...sin policía europea, sin FFAA europeas...todo en pañales, constantes paripés en Bruselas... sólo falta Euronews+++ (la croix es un diario católico...lo digo porque aquí, no se salva nadie...esta entente franco alemana cristiana, hay que merendársela...poco a poco )

Mapa que no corresponde ni a la UEFA ni a EUROVISION... (por cierto a titúlo anecdótico Groeanlandia es Dinamarca es Europa...misma mente territorios ultra mar franceses ) Suiza adoptó su Franco a la paridad Euro (con una extraña crisis actual ). Noruega dijo nones (porque se valen ellos sólos por su producción de petróleo, caballo de troya seudo-usa? ) a la UE. Islandia ha permanecido aislada-marginada adrede por su "posturas económicas"...Por lo demás es inaguantable la libra inglesa e resto de monedas nacionales...sus naciones(nacionalidades) me sudan la polla...justo elecciones en Grecia para dejar de pagar una deuda "virtual"...el BCE pone medidas para comprar deuda...entre magos, adivinos e brujos...estamos.

Los bombardeos en Siria, Niger, Yemen son obligados...con la tecnología militar existente...ni el escorpión puede guardarse debajo las piedras ¿ qué tomadura de pelo es esta ? Nos toman por idiotas...estúpidos..."eso es todo". Con poco dinero, se puede hacer mucho...Dios bi-polar, tanto para bien como para mal...es lo que hay...el problema es cuando el mal...se aprovecha en exceso, no hay equilibrio...yin-yan

mercredi 21 janvier 2015

La Caricature

La Caricature

La Caricature 2

Le Canard

La publicación de caricaturas ( la prensa de broma) es algo sustancial natural al espiritu francés.
Al que no le guste ! que se vaya de ese lugar ! (no se irá nadie...ah ! la clé de tout...)

No se puede venir de fuera como si cayeran en territorio virgen (como fue los USA)
Es posible que se haya querido crear una Nueva Francia...francias paralelas...Suplantaciones.
Apartheid, guetto...el problema es de la gente, que ha llegado estos 30 últimos (1985-2015) años sin querer saber nada de Francia...hablan la lengua, poco más...trampa de la francofonía...

Muy poca auto critica, general, ahora parece que van a poner manos a la obra...Cultura Republicana.
Pero el fiasco es claro...me sorprendo bastante, adivino pues la debacle social politica integral, de estos 14 años del nuevo siglo. Llegar, ver, triunfar (ojo de halcón, antes del 2013 no conocía nada)

 Me preocupa que el FN, haga bueno su discurso...auténtica trampa...siendo ellos, los que se olvidan del pasado ( glorioso o no), queriendo crear otra Francia irreal, artificial, falsa...! otra suplantación !
¿ Qué ven los votantes del arco mediterráneo en el FN ? ( foco sospechoso de idiotas unidos).
 ! mon dieu !

Les expressions préférées de la langue

tous nos vœux de bonheur   nuestros mejores deseos

Les chiens ne font pas des chats / Le fruit ne tombe pas loin de l'arbre/ De tel bois, telle écharde / Tel père, tel fils
 On hérite le comportement et les goûts de ses parents.
La race est la raison pour laquelle le lévrier à une longue queue.  

De casta le viene al galgo
--------------------
Ne pas être sorti de l'auberge (rouge) / pour n´avoir payé les dettes
Ne pas être sorti du bois. Les crèpes ne sont pas cuites ! Ne pas être sorti le cul des ronces. On était peu nombreux et la grand-mère a accouché. Et ce n'est pas encore fini ! Ne pas sortir de la merde. Être dans un boisque sans chien. 
Ne pas en avoir fini avec les difficultés ou les ennuis. On ne sort pas d'une que l'on rentre dans une autre. Ne pas être sorti du tunnel. 

Éramos pocos y parió la abuela. Los problemas no han terminado todavía.
-----------------------------------------------------
Donner de la confiture à un cochon /aux cochons.  Donne à manger à un cochon, il vient chier sur ton perron. Donner des perles aux porcs. Jeter des marguerites aux cochons. Donner des bonbons à un âsne. Gaspiller des balles avec un cadavre.
Donner quelque chose à quelqu'un qui ne le mérite pas, qui ne sait pas l'apprécier ou qui n'en a aucune reconnaissance.  Gâcher quelque chose.

Darle algo alguien que no se lo merece. Gastar malamente.

----------------------------------------
Mentir comme un arracheur de dents. Mentir comme un scélerat. Il ment plus qu'il ne chie, et il se purge tous les jours !!!   Mentir en pleine face.   Mentir comme le courant d'eau. Mentir avec toutes les dents qu'il y a dans la bouche.   Dire plus de mensonges que le journal.

 Mentir effrontément

Mentir como un bellaco
-----------------------------------------

Mettre du beurre dans les épinards. Lancer du beurre au plafond. 
 Améliorer ses conditions de vie, gagner plus d'argent. 

Améliorer sa situation.

---------------------------------------

No pas pouvoir être (à la fois) au four et au moulin. Ne pas pouvoir (à la fois) entendre la messe et sonner les cloches. 

No pas pouvoir être partout à la fois. No pas pouvoir faire plusieurs choses en même temps.

No se puede estar en dos cosas a la vez.

------------------------------------


Avoir du pain sur la planche. Il y a beaucoup de toile (tissu) à couper. Avoir beaucoup de viande au feu. 

Avoir beaucoup de travail, de tâches à accomplir.

Tener trabajo para rato.
---------------------------------

Comme on fait son lit, on se couche. Qui avec le fer tue, avec le fer meurt. A ce qui est fait, poitrine (=courage) / Ce qui est fait est fait = SI TU AS FAIT QUELQUE CHOSE, ASSUMEZ-LE, MONTRE COURAGE. Qui sème des vents récolte des tempêtes. Là où on les donne, on les reçoit. Comme vous cuisez, vous mangerez. 

Il faut assumer les conséquences de ses actes. On ne récolte que ce qu’on sème. Le succès dépend des moyens qu'on se donne pour réussir.

Asumir tus actos hechos

----------------------------------

tirer à boulets rouges sur quelqu'un  

Prendre les choses (contre quelqu'un)
Attaquer (quelqu'un ou quelque chose) en termes violents.Faire tomber (sur quelqu'un) une pluie d'injures ou de reproches.

 poner a alguien por los suelos


-------------------

 Couper l'herbe sous le pied à quelqu'un  
Gagner par la main. Miner le terrain à quelqu'un. Faire le lit à quelqu'un.

coger o tomar la delantera a alguien 

-------------------

 il y a du monde au balcon !  ¡vaya delantera! (tetas grandes)

------------------

(Le) trac  nerviosismo (antes de examinarse o salir a escena) 
avoir le trac   estar nervioso (f nerviosa) 
------------------

 jouer de sales tours  jugar malas pasadas (literalmente "sucias vueltas")

---------------------------------

mettre son grain de sel

 S'immiscer dans une situation où l'on n'était pas spécialement désiré, donner son avis sans que personne l'ait demandé.

 meter baza-caña
---------------------


parler o faire qqch à batons rompus  

De manière désorganisée, avec de fréquentes interruptions.


-------------------hablar/hacer de todo y nada, a lo loco (a tontas y a locas)-------------------

-------------------

Mettre sous cloche

 Se réserver, mettre à l'abri

Guardarse (situación)

-----------------------------------

Mettre le pied dans l'plat / la bouche   meter la pata 

Parler sans ménagement, dire une chose brutalement, soit par mégarde et manque de tact, soit parfois avec intention.
Mettre la patte. La chier. Entrer comme un éléphant dans un magasin de faïences et de poteries.

 faire une boulette   hacer una pifia

----------------------

Langue de bois         jerga politica (enmascarar la realidad)

La politique de l'autruche   Le fait d'ignorer volontairement le danger ou l'échec probable
S'enrouler la couverture autour de la tête (= se lancer en négligeant les risques)

Meter cabeza en la arena como avestruz (no querer ver la realidad)

------------------

mettre les petits plats dans les grands             emplearse a fondo

-------------------------


ne pas avoir sa langue dans sa poche   no tener pelos en la lengua 

avoir la langue bien pendue   hablar por los codos 

(repondre/riposter) Du tac au tac         a bote pronto

Immédiatement, avec de la répartie, avec vivacité, de façon cinglante. Au rebond.

----------------------------

Tirer sa flemme  

Paresser.    Se la couler douce.  No dar golpe 

Tirer au flanc /au cul    

Éviter le travail, les corvées  Égoutter le volume

      escaqueo (escurrir el bulto)
--------------------------

Tomber enceinte (malade, amoureux...) Devenir enceinte ( malade, amoureux...)
Tomber en amour  S'énamourer - Être enceinte-  Se maladié
-------------------


    
Avec 50 illustrations humoristiques en noir & blanc à l'intérieur !

Disponible dans toutes les bonnes librairies physiques plus en ligne dès le 9 octobre 2014. 

 Un best-seller : plus de 60 000 exemplaires vendus !

Préférées   expressions