dimanche 15 mars 2015
Ça va cogner ! ( Erotissimo )
SOUS-TITRES ( inserer VLC, vitesse lecture, à 80 % ralenti pour tout mieux enjouir avec tout entier detaill, scenario plus images )
34:24 min
A la fin on peut lire
mercredi 11 mars 2015
Los bocazas (los Rufianes)
Estilo lingüistico (cinematográfico) del Oeste (en una época que comenzaba las versiones italianas del msmo...curiosa relación italiana del Film).
Apuntar varios aspectos
La música ya delata el tono de "occidental rural"...
El personaje dice venir de, que es el fondo de la Provincia "francofona de"( no se reconocía ni como tal hasta dos anios despues...reforzada por la visita oficial de cierto personaje,,,
La zona, les vosges ( que parece que estás diciendo los bosques ) es un poco la versión Selva Negra francesa...zona muy desconocida, para los que estamos muy lejos (bien podía ser los mismos Pirineos, de hecho, podría pasar perfectamente). La pelicula es hasta fresca por eso...ambiente natural, frente a mucho cine urbano...
Esta pelicula se la dedicamos (moi&circunstancies) al responsable o responsables de la programación de las películas del Oeste yankee, en la tele pública regional que todos sabemos. (Su Folie-Caprice, ha sido para apuntarla en los anales de las emisiones televisivas) rayante adrede...despues de saber el porqué...
Haced el esfuerzo de aprender francés leyendo (también está en castellano) pronunciando en voz alta, siguiendo la pronunciación fonética (que es como inglés, no lo que se lee se habla) Insertar en VLC
De un film, no me gusta saber más que el título, ni el más mínimo argumento, te quita la gracia, la sorpresa, la emoción, en esta caso disfruté como un mono (despues cada uno que acuda a la edición wiki, en este caso descarado en francés, completa info).
Decir que en su momento se estrenó en España , que encontrar la copia doblada en español como "Los Rufianes" (averiguar sus pases televisivos en España, es dificil pero me dá que es casi inédita, en esa politica-inercia, de ocultar-marginar el material de la segunda potencia cinematográfica del mundo, en pro de la primera...) es dificil (¿?) encontrar material "doblado" (para los que me demandan cine francés que puedan ! entender !...)
La re-ediciones DVD son inexistentes (en Francia están abusando descaradamente para hacer caja, "los muy sinvergüenzas"*), si se mantiene en You Tube es porque los "derechos" están liberados o quien los tiene no quiere demandar retirada. No en vano en este anio entra en el cupo de una propuesta de que à 50 anios, deberían liberalizarse...* las dos productoras clásicas están en proceso de edición de joyas, en plan ya sabeis, restauradas, remasterizadas, todo ese rollo, para hacer caja, ostentadores de los derechos...inaceptable forma de querer hacer negocio (que se preocupen más en la venta de derechos pases televisivos...!)
Le film está basado en una novela "Le haut-fer"(el alto hierro, aserradero) la tradución en español/inglés del titulo del film es casi más acertada que la francesa...sabemos quien es Bourvil* puede ser demasiado francés,-completo desconocido para el público espaniol, supongo que hispano general- pero no es así...curiosamente su segunda etapa, roles serios, es la más universal...otra que tal, si es la segunda industrial histórica del mundo, nos han birlado, un plantel, estelar
* fue, pero artisticamente, es.
Apuntar varios aspectos
La música ya delata el tono de "occidental rural"...
El personaje dice venir de, que es el fondo de la Provincia "francofona de"( no se reconocía ni como tal hasta dos anios despues...reforzada por la visita oficial de cierto personaje,,,
La zona, les vosges ( que parece que estás diciendo los bosques ) es un poco la versión Selva Negra francesa...zona muy desconocida, para los que estamos muy lejos (bien podía ser los mismos Pirineos, de hecho, podría pasar perfectamente). La pelicula es hasta fresca por eso...ambiente natural, frente a mucho cine urbano...
Esta pelicula se la dedicamos (moi&circunstancies) al responsable o responsables de la programación de las películas del Oeste yankee, en la tele pública regional que todos sabemos. (Su Folie-Caprice, ha sido para apuntarla en los anales de las emisiones televisivas) rayante adrede...despues de saber el porqué...
Haced el esfuerzo de aprender francés leyendo (también está en castellano) pronunciando en voz alta, siguiendo la pronunciación fonética (que es como inglés, no lo que se lee se habla) Insertar en VLC
De un film, no me gusta saber más que el título, ni el más mínimo argumento, te quita la gracia, la sorpresa, la emoción, en esta caso disfruté como un mono (despues cada uno que acuda a la edición wiki, en este caso descarado en francés, completa info).
Decir que en su momento se estrenó en España , que encontrar la copia doblada en español como "Los Rufianes" (averiguar sus pases televisivos en España, es dificil pero me dá que es casi inédita, en esa politica-inercia, de ocultar-marginar el material de la segunda potencia cinematográfica del mundo, en pro de la primera...) es dificil (¿?) encontrar material "doblado" (para los que me demandan cine francés que puedan ! entender !...)
La re-ediciones DVD son inexistentes (en Francia están abusando descaradamente para hacer caja, "los muy sinvergüenzas"*), si se mantiene en You Tube es porque los "derechos" están liberados o quien los tiene no quiere demandar retirada. No en vano en este anio entra en el cupo de una propuesta de que à 50 anios, deberían liberalizarse...* las dos productoras clásicas están en proceso de edición de joyas, en plan ya sabeis, restauradas, remasterizadas, todo ese rollo, para hacer caja, ostentadores de los derechos...inaceptable forma de querer hacer negocio (que se preocupen más en la venta de derechos pases televisivos...!)
Le film está basado en una novela "Le haut-fer"(el alto hierro, aserradero) la tradución en español/inglés del titulo del film es casi más acertada que la francesa...sabemos quien es Bourvil* puede ser demasiado francés,-completo desconocido para el público espaniol, supongo que hispano general- pero no es así...curiosamente su segunda etapa, roles serios, es la más universal...otra que tal, si es la segunda industrial histórica del mundo, nos han birlado, un plantel, estelar
* fue, pero artisticamente, es.
vendredi 6 mars 2015
ICI ON PARLE LATIN !
La lengua inglesa ( familia germánica) no es de la familia, solamente estuvo casado unos anios con el francés...¿ como es posible que ningún idioma latino pueda competir de tú a tú con el idioma inglés ? ( El espagnol ha querido la guerra por su cuenta, bajo el amparo de sus 500 millones, cuando lo que de verdad importa es LA CALIDAD + ). La única arma del inglés es la música popular + la tecnología pues el cinema nos viene travestido, doblado...que también ( régimen de Hollywood * )
Armas con ayuda de cierto secreto como pócima mágica gala...( colaboración IQ mason power ) Como me sigan cabreando, diré toda la verdad (el colaboracionismo de cierta parte del capitalismo en países europeos, Francia a la cabeza...ahora que se hacen oh! las víctimas )
No olvidemos que las palabras en inglés se están IMPONIENDO cada vez más, de una forma descarada...sin que sean palabras de origen latino.
¿ entonces ? ¿ qué derrota es esta ? La guerra por su cuenta, divide vencerás...
Es una ingeniería del idioma inglés, palabras SINTÉTICAS de orden en apariencia internacionalizantes o internacionalizadoras...pero son LOBOTOMIZANTES "si lo pensamos bien"...! que es lo que falta por hacer ! ! pensar ! ZÁNGANO ! FAUXBOURDON ! ( la entrada del nombre, fue un film de Sci-Fi de los ingenieros casi genéticos del cerebro, lobotomizante*...usan el oráculo, el poder de anticipación, la videncia, la astrología, lo que es peor, tiran de la US-UK Army)
+ Que la lengua espaniola siga poniendo la cantidad, la lengua francesa ha caído en la misma trampa pero ha de poner "calidad" literaria, musical, cinematografica...Empresarial... con un cartel "Ici seulment on parle Français"
Hay que desengagnarse de la falsa educación tri lingüe (caballos troya? capitalistas del "english power")...porque al final ya sabemos quien tiene las de ganar, "en todos los terrenos", es muy fatigante para el cerebro++++, tres verdaderos idiomas++...solamente preparado para un natural
bilingüismo...birlado en el caso del espaniol-francesito, medio...mono tonto lingüe...Exceptuamos los inmigrantes 40%, de la población actual en Francia, la mayoría " 25% " con ese burdo idioma que es el árabe...raro es ver, que estos ciudadanos bilingües aprendan bien el inglés super mayoritario en Francia, o un Espaniol idioma...
++ descartadas regionales, hablamos de idiomas "completos"...para los ingleses/franceses el catalá es un dialecto del...(no lo digo yo, completamente contrastado...es un idioma-langua propi@, sí, pero "no es un idioma completo diferente", por cierto, esto no se atraven a decirlo del Portugués, por la FONÉTICA del mismo...)
++++ No para las lenguas latinas, se ha descubierto, es el mayor secreto cultural, devenido del latin, tú aprendes un idioma romance , tú puedes aprender todos...! viva la familia !
Nos han robado este secreto, porque NO INTERESABA (al lobby anglo-sajón) REFORZAR EL AMBITO CULTURAL LATINO
mardi 3 mars 2015
La veritable sinergie francoespagnole ou hispanofrancesa es americana
Cuando hablamos de compartir un idioma, España-Francia, llevan 30 años de espaldas pese a los intentos de institutos franceses, el idioma francés se ha visto desplazado, relegado... ni siquiera compite de tú a tú con el inglés, en Espagne...misma situación del Espagnol en Francia, desplazado por el inglés...nadie dice nada...mutis por el forro, todos contentos...
El ego centrismo europeo es como es...
Cependendant, il y en a un autre situation similier de deux pays cotè-à-cotè...en Amerique
Mucho más dinámcos, "la necesidad les obliga" pese a la artificialidad de la frontera...la propia barrera del idioma, no es problema, incluso habiendo lenguas indigenas, que no van a ningún sitio...
Es una realidad poco explorada , me frappe que les propios franceses de Francia no hayan hecho algún reportaje o haber estudiado el tema en plan Universitario...poco visible (cuando La Reunion Isla, ya aparece, hasta en la Sopa...por ser territorio propio...hay intereses de barrer para casa)
La historia de la Isla es de un lugar de exclavitud, colonialismo, miseria, pobreza, incultura...lo que hace que los países europeos...no tengan el empacho de haberlas olvidado, en último término al final, destino turistico de barato, plus, un éxodo hacia uno de ellos ( en homenaje este post de la dominicana que me mostraba con "fiertè" sus conocimientos de francés...sin doble sentido, ejem!) mientras el otro país, verdadera calimidad... ha sido siempre, une petite obsesión de los yankees ( ya sabeis su area de influencia "imperialista")
La aldea gala tiene un lugar en Ámerique, resistencia fuerte francofona, pero con gestos generosos de apertura doble, al espagnol plus al inglès...
El nombre histórico de la Isla, como"gracias a los piratas franceses", se arrancó un pedazo...a los del otro país europeo...Colonia-territorio, de ser el más rico de toda Ámerica, al más Pobre...destinos, maldiciones...no deja de impresionar...
No deben de tener anticonceptivos...pues la Isla está super poblada...es impresionante...follan bien como locos...pero la miseria + pobreza no se va...= Afrique heritage genético (plus indiano)
Dentro de la francofonía es una rara avis...muy mal tratada...cuando debería ser la más cuidada, no en vano "es la única nación-país independiente" * de toda América...ya me pronuncié que la República Francesa (RF) tiene que invertir...hacer un esfuerzo suplementario ( tan enchochados con África). En Sanidad, Infraestructures e sobre todo EDUCACION-CULTURE.
De ahí el titulo de este articulo...La veritable sinergie francoespagnole ou hispanofrancesa es americana, islenia caribenia...
¿ De quienes estamos hablando ?
* Más habitantes que el Quebec mismo !...si tanto se quejan-preocupan de la demografía, deberian de empezar a reclutar inmigrantes, como hizo España con Sudamérica durante 10 años...Quebec también ha vivido una profunda transformación -sin igual histórica- social-, como "Provincia Canadiense" receptora de mano de obra barata 2x1 incremento población, fomento natalidad, pero con el riesgo de que en 50 anios, la población originaria (blanca) sea la minoritaria...nos puede dar igual si son "profunda mente francofonos", sin problema en ...
El ego centrismo europeo es como es...
Cependendant, il y en a un autre situation similier de deux pays cotè-à-cotè...en Amerique
Mucho más dinámcos, "la necesidad les obliga" pese a la artificialidad de la frontera...la propia barrera del idioma, no es problema, incluso habiendo lenguas indigenas, que no van a ningún sitio...
Es una realidad poco explorada , me frappe que les propios franceses de Francia no hayan hecho algún reportaje o haber estudiado el tema en plan Universitario...poco visible (cuando La Reunion Isla, ya aparece, hasta en la Sopa...por ser territorio propio...hay intereses de barrer para casa)
La historia de la Isla es de un lugar de exclavitud, colonialismo, miseria, pobreza, incultura...lo que hace que los países europeos...no tengan el empacho de haberlas olvidado, en último término al final, destino turistico de barato, plus, un éxodo hacia uno de ellos ( en homenaje este post de la dominicana que me mostraba con "fiertè" sus conocimientos de francés...sin doble sentido, ejem!) mientras el otro país, verdadera calimidad... ha sido siempre, une petite obsesión de los yankees ( ya sabeis su area de influencia "imperialista")
La aldea gala tiene un lugar en Ámerique, resistencia fuerte francofona, pero con gestos generosos de apertura doble, al espagnol plus al inglès...
El nombre histórico de la Isla, como"gracias a los piratas franceses", se arrancó un pedazo...a los del otro país europeo...Colonia-territorio, de ser el más rico de toda Ámerica, al más Pobre...destinos, maldiciones...no deja de impresionar...
No deben de tener anticonceptivos...pues la Isla está super poblada...es impresionante...follan bien como locos...pero la miseria + pobreza no se va...= Afrique heritage genético (plus indiano)
Dentro de la francofonía es una rara avis...muy mal tratada...cuando debería ser la más cuidada, no en vano "es la única nación-país independiente" * de toda América...ya me pronuncié que la República Francesa (RF) tiene que invertir...hacer un esfuerzo suplementario ( tan enchochados con África). En Sanidad, Infraestructures e sobre todo EDUCACION-CULTURE.
De ahí el titulo de este articulo...La veritable sinergie francoespagnole ou hispanofrancesa es americana, islenia caribenia...
¿ De quienes estamos hablando ?
* Más habitantes que el Quebec mismo !...si tanto se quejan-preocupan de la demografía, deberian de empezar a reclutar inmigrantes, como hizo España con Sudamérica durante 10 años...Quebec también ha vivido una profunda transformación -sin igual histórica- social-, como "Provincia Canadiense" receptora de mano de obra barata 2x1 incremento población, fomento natalidad, pero con el riesgo de que en 50 anios, la población originaria (blanca) sea la minoritaria...nos puede dar igual si son "profunda mente francofonos", sin problema en ...
Inscription à :
Articles (Atom)