jeudi 31 juillet 2014

La plus hardi des toutes les femmes espagnoles

Deux mots. MARI TRINI
9 sur 10  Incroyable...

InMemorian 

Originals -versións- interpretadas, des clásiques de la Piaff, son muy  logradas...reussi
Posiblemente hasta las mejores (jamás lo reconocerán en Francia....de antes, en la de ahora, puf! todo e plus encore...la France d´avant c´est ne pas la France de...más como están, pelin enchochados con lo español )
Avec le temps...aussi
Une oda à Brel...doble version, avec guitar simple classique acustique...mon dieu !

Disc entier...1973 L´automne 10 sur 10 ( Excepcional )

Fastidia saber, que jamás volvió, a la lengua francesa...vamos a pensar "muy mal"...el idioma, la lengua no es patrimonio de nadie sea nativo o no. Todo el mundo le dá por cantar en inglés...idem filosophie...venga, sea, de donde sea...falta esto decírselo a los propios franceses...que no se atreven a cantar en castellano, catalá, etc

La Producción ( arreglos, orquestación, gusto, estilo) musical, es de una edad de oro+ que jamás volverá...extraordinaria...Savoir faire, Savoir être, et surtout Savoir aimer, la musique

Lo de ahora> es una puta mierda, aprés la chute+ > la edad media-mediocre de la musique... ...digámoslo claro, pese a las intentonas ( loables ) revisionistas...la sofisticación, las modernidades, la extrema tecnologia, e varias cosas más,  null savoir faire-être-aimer de rien...

Luz Casal vino (rouge, rosée et blanch) ...après. La melangè es una aberración...(!)
No querida Luz*, Charles Trenet NO ES CONOCIDO, ni de nombre ni de canciones...mentira piadosa, no cuela. Especificar, pues, las ( diferentes ) generaciones, según edad...clase social, ámbitos...

Otra historia "amagada" (caché-esquisée ),  las tres cosas, aquella labor pionera de Mari Trini, lo parlar français regulier dans son metier de Luz, etc...  para el público no sólo español, hispano general...

No dexa de ser, una manipulación...posible eco* del grupo Prisa, pero ni eso..."que ya es decir" ( la sombra de los intereses, entre económicos, culturales, etc,etc ). Las cosas "ya no son como antes", han cambiado mucho, operan otros intereses...Pero, la historia, es sabia, e se repet...comme d´habitude