vendredi 29 décembre 2017

Film d'animation russe réalisé par Mikhaïl Tsekhanovski et sorti dans l'année 1954 en Union Soviétique.



Sorti la même année que Pinocchio de Disney (pour comparer au plus juste mais diffusé pour la première fois le 30/12/1989 seulement, sur FR3 (Merci, service public..).

 C'est un dessin animé adapté du conte populaire russe La Princesse-Grenouille.

Je vous mets ici la version non censurée pré-1990, sinon... ben..  bref vous m'avez compris... ;-)
Ça a été assez galère de le retrouver ce petit bijou, la version censurée -avec ses dialogues dénaturés et débilisant- ayant été surlargement diffusée (allez savoir pourquoi... ^^')

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire