mardi 21 juin 2016

Radiografía de un (micro) curso, público, de francés


Despues de estar 6 años, sin poder acceder(injustamente), a un curso formativo público, razones de escándalo(1), de los servicios de empleo+formación...regionales...cuya competencia tiene que ser devuelta al Estado.

Cosa que dudamos, aunque cierto partido politico(2) es partidario de tranferir(revertir) varias competencias dadas a las Regiones (que no han hecho más que SATURARLAS...o  mal-llevarlas)
Se me llama a dos mini-cursos en menos de un mes (despues de un duro desierto FORMATIVO clásico de "La Folie Espagnole", de Reportaje Periodistico...que menos este post-blog). Se ha notado la liberalización del acceso, de unas restrictivas estúpidas trabas+pegas, que metían dichos servicios "públicos", en manos, durante  4 años...del PP+PAR (2011-2015)  pero la cosa viene de atrás...de los horrorosos últimos (07-11)  4 años del Marcelinato (99-2011). Barros...Lodos...(3)
Dentro del INAEM ha habido una más que, sucia bizarra politica, que hasta hace poco se ha dejado sentir (el Aragón habla inglés)...poco nos importa, pues les duelen (a esta gente plus otras) las opiniones-comentarios-criticas  vertidas durante los últimos dos años (cuenta twitter)

Funcionarios(=cargos intermedios con poder decisión+direcciones) que merecen una seria reprobación...la purga dentro del denominado INstituto Aragonés de Empleo...o bien no ha llegado(a un año vista del gobierno Lambán) o no ha sido todavía hecha "a fondo"...del todo. ¿Para eso sirve Podemos Aragón?(partido que nos huele pro-lengua inglesa)

Se mantiene en  pie esta referencia que tiene el año...de vigencia inalterable.(enlace) Recuerdo que se sigue sin aplicar nada, sin proponer nada(politicamente en parlamento regional quien tiene competencias)(4)...pese a que cierto Instituto Público financiado por Ministerio Francés...(que reprochamos todo bajo un manto de severas criticas....) haya abierto(brecha) en Huesca Ciudad. ¿Para otro post o para este?

Es sumamente bochornoso, como el IF de Zaragoza(5) aglutina toda clase criticas acumuladas !!! en décadas!!! (horrible reputación, "para nada francesa")...un sólo detalle...una PUTA CAFETERÍA...o sitio social abierto en pie de calle...(al estilo sede madrileña)...urge con una celeridad, pasmosa. Queda patético ya, el piso, "para todo..."

Queda demostrado, despues (de) investigado (a fondo)...que la anecdótica presencia de franceses(nacionalizados nativos) en Zaragoza son una hibridación asimilada...una mezcla de renegados(6) plus de elitismo auto-complaciente (el mal francés por antonomasia)...de franceses,franceses...lo justico.  Ni rastro de francófonos, de otros lugares. Zaragoza, no sólo no tiene atractivo alguno, sino que nunca a "atirado" por los francófonos. El sandwich+ Madrid-Barcelona es demasiado fuerte. Eso plus que social-culturalmente "lo francófono" ha errado siempre por estos lares...politicas(programas,actividades) locales,regionales,etc...Nulas o caídas en desgracia.
Sociologicamente+Geo-estrategicamente Zaragoza ha caído en manos de un halo "iberoamericano"(que en el fondo es el sandwich+ quien profita bien todo) plus anglosajonizador (cartelaras+programaciones espectáculos,conciertos,actividades,acciones,iniciativas,etc) a la fin...obsesionante...sino...cansino. Al regusto del público...aburrido.(7)

Si Francia* fuera un territorio como Bélgica plus un país de segundo rango...la lengua francesa estaría desaparecida del mapa, mal vista, criticada, como la lengua regional de andar por casa de la región española vecina(esa embolada que no sirve para nada,bueno para auto-crear  un cuerpo nazi funcionarial)...que sería como si la lengua occitana...sí que estuviera presente...por ser el idioma que se habla oficialmente, pasados los Pirineos, en el otro Estado-Nación...pues lo de Paris, queda lejos plus insignificante*(8)
Estas valoraciones valen para el Italiano+Portugués...lenguas latinas culturalmente inexistentes en los que se piensan que Zaragoza es internacional...

La desavalorización(criticas peyorativas, rezuma desprecio plus prepotencia,etc) del idioma francés...ha sido, es(será?) a presente todavía vigente en el ideario colectivo "español.español"...de ahí lo de la rica experiencia del colectivo de 15 personas seleccionadas...

De las 16 personas "seleccionadas" (cuatro partían sin saber nada de francés) cuando al menos se requerían "conocimientos básicos". Curso mixto, trabajadores activos+parados.
Una se echó para atrás(perfil bajo estudios,era de esperar), bajo escusa laboral... se mantuvieron estoicamente las otras dos...a recalcar una Sudamericana encinta, Milagros...(La sustitución social).  Ana, venía del Alemán, la lengua francesa era algo "nuevo"...

El cuarto, Alex, era el más joven (menos de 25 años...el más apto-adecuado para el aprendizaje...cerebro flexible...pero fue eliminado-echado por divergencias con su Oficina de Empleo...bizarra situación)

De los 12 restantes...9  mujeres, tan sólo 2+1 hombres...sintomático la gran atracción  del idioma por el sexo femenino, frente a una escasa demanda masculina (efecto ya  contrastado por la Escuela de Idiomas, admitidos-Lista pública). La aureola del idioma "refinado". Frente a la excesiva musculosidad-consonántica-ultra pronunciable pluralizable,  gérmanica del castellano-español (renversando la frase de Alain Rey). El Inglés...refinado...por el otro lado, de otra manera.

Les hommes
...blanco/negro...
Paco, ingeniero,  ligeros conocimientos  del francés...venía del Inglés(bien aprendido,nivel medio) pasados los 35/40 años...se hace dificil un idioma plus se compara con el otro(inconscientemente)...ya insertado en el cerebro...estandarizado...pronunciación,etc. Todo voluntad,buena predisposición, aunque ciertos conocimiento del francés  básico un poco bizarros...(le costará aprender bien el idioma oral...el escrito plus la compresión...no tanto)

Juan(51), el alumno aventajado, años  luz del resto...había trampa...el curso se le quedaba pequeño...tampoco hacía  gala de su saber pero su puesto de trabajo "le obligaba" a tener al parecer una oficialidad de conocimientos, puesta a punto, sobrado  de medios,  con curso intensivo-3 meses (paralelo en el tiempo) en el IFZ (500 euracos a la saca de La Mafia). Aprender francés(por conveniencia)...pero prefiere hablar español(eso no de mi agrado), simpático-agradable...pero sinconocer(obra de) a Jacques Brel (Bordel !).

Moi(42)...el paria pagano hijo del pueblo degollado...El curso me llega un año tarde...mi comienzo seudo-autodidacta(+repaldo cercano) parte de Marzo del 2013(al 14 fue fundamental....de cero (de forma mágica)...a 100...en 3 segundos... pero con altibajos (obstáculos,handicaps) ajenos a mi voluntad de madera...(para otro post). Llevaba 2  años(14) inscribiéndome(siendo rechazado) en cursos  de francés básico...(¿quien me repone el tiempo perdido?¿Es esa la forma de formar a los Desempleados-parados? Si Europa se entera cortan grifo). Cierto que soy un caso extremadamente particular-peculiar...pretexto para marginar...? 426 euros,mes...

Les Femmes
Arco multicolor

Nieves, Pili, Julia. (+40, las tres)

Tres mujeres (muy inteligentes) con amplios conocimientos...pero cada una a su manera(historia). Lo que hace fatalmente la excesiva inteligencia...dos de ellas, en particular la que venía de saber bien alemán, no paraban de sacar defectos al francés, plus hacer preguntas chorras(pérdida tiempo)...exasperante,total. A destacar, la voz cavernosa-locutora-doblaje publicidad, de Pili. Sobra decir que, las otras dos venían de un estracto social, muy alto...(¿surrealista situación? gente de pasta,sectores derechistas...que no quieren pagar 500 euros al IFZ)

Ana
Colega(+50) de la lista de la Clase(Nieves), pero más discreta+aplicada+comedida. Gracias a la educación francesa de su juventud...el micro-curso(cursillo) refresca la mente...puntos extra.

Cristina
La  más joven del grupo (-30) venía del alemán...terriblemente discreta...a lo poco que se aplique parecía la más capacitada pero poco "atraída realmente por la lengua francesa"(uno se pregunta si no se han sentido engañadas de aprender alemán, a santo de qué...)

Pilar
La veterana...auténtica héroina del grupo...(+55) prejubilada...40 años vida laboral...ciertos conocimientos gracias a una generación de españoles que aprendieron, francés. Optimista...si amplia conocimientos, puede disfrutar del idioma...(compresión) aunque le faltaba rodaje-escucha...oído(demasiado seguramente estancado en el duro-burdo, español)

Lourdes
Origen incierto.(española-sudamericana) +40, Gracia tiene el nombre. Todo entusiasmo un poco pesimista...pero ilusionada, como a casi todas, la pronunciación oral...asignatura de mejora.
Dos más...(no me acuerdo, no apunté nombres). +40. La pareja (amigas) feliz del grupo, curso de distracción, pasatiempo...oralidad  perdida...más que hablar el idioma, grupo de compresión...al menos, un relleno, social.

La Profe

Maite, La Suiza(familia.tío). +30. Friki snob...clichés afrancesados...pronunciaba la u francesa con bizarro  toque -i-...(no ü) Toda voluntad, pero desorientada por un grupo "poco homogéneo"...40 horas...cortas...aún exprimió bien la historia...sin  embargo faltó "carácter-diligencia". Abierta pero exceso de celo...un poco ingenua, debido a su juventud. 3 años en Francia...pero sin saber nada de Francia. Sospechas de ideologías bizarras. Para colmo desprecio a lo antiguo, osea, Françoise Hardy(que es "sagrada"...)

La Prueba Final
De grado de la ESO (a detacar la ingeniosa prueba de letras de canción, que no entraba en la evaluación).

----------------------------------------------------------------
(1) El Justicia de Aragón alertó ligeramente de la situación (Institución decadente)
(2)  Ciudadanos, perritos falderos del PP. Trampas sibilinas.
(3) La Regionalización(+El Regionalismo) Español (en España) ha sido un FRACASO.
(4) Educación...excesivamente escorada al Inglés...
(5) Si falta dinero no vemos las criticas al Ministerio Francés(cuando en la sede madrileña se han gastado millones).
(6) Se comprende que un francés fuera de...deja de ser francés...pese la fachada exterior.
(7) Los programadores culturales no arriesgan(pero tampoco quieren, responden al contrario) pues los Zaragozanos, de francés, ni puta idea. Sumemos tirria historica...alimentada por bastardos hijos de puta.
(8) La atracción del aprendizaje pasa por la "marca Paris"(que es lo más atira a sobre todo las mujeres...plus resto...pues es consabido la dicotomía-dinámica...Paris-Francia)
-----------------------------------------------------
Miercoles 15...Cargo de AirFrance (nada más salir de casa), bajada al Canal (ver mujer madura con camiseta Dorsal Fance10)...Entrada  Puerta Parque de Atracciones(colegio montearagon intercambio bilingue...francés...) ese 3x1...te da moral,despues de días  bajos(que los hay,presión-estrés lingue)...porque en Zaragoza se hace "muy dífícil una Inmersión Lingüistica"(la clave de todo...pensar+hablar...en lengua francesa) Ley  de la Atracción.
La IL debe de hacerse con una severa estricta...regla...cuasi benedictinas.
Oir,escuchar,hablar...francés(24h) Sea como sea....! ESCRIBIR TAMBIÉN !